1 00:00:01,225 --> 00:00:07,481 “Seleção Oficial em Competição” "Festival de Cannes" 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.MX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.MX 4 00:01:13,047 --> 00:01:18,552 "Benedeta" 5 00:01:21,430 --> 00:01:24,934 Legenda por (lcb) 6 00:02:55,441 --> 00:02:59,320 A paz esteja com você, minha irmã. 7 00:03:00,446 --> 00:03:04,033 Você quer cantar uma música? 8 00:03:26,263 --> 00:03:28,140 Quem é você e o que está fazendo aqui? 9 00:03:28,265 --> 00:03:31,494 Acompanhamos a nossa filha ao mosteiro de Pescia, onde nossa filha se tornará freira. 10 00:03:31,518 --> 00:03:33,771 Então eles devem ter um muito dinheiro, comandante. 11 00:03:33,896 --> 00:03:35,623 Eles não aceitam ninguém de graça no mosteiro! 12 00:03:35,647 --> 00:03:37,858 Eu viajo com documentos de autorização, Eu não carrego dinheiro. 13 00:03:37,983 --> 00:03:42,154 Você deve ter pelo menos alguma coisa de valor em sua posse. 14 00:03:46,116 --> 00:03:47,659 Devolva-nos esse colar. 15 00:03:47,785 --> 00:03:50,245 Pertence à minha mãe. 16 00:03:50,371 --> 00:03:52,122 Ela é mais corajosa que você! 17 00:03:52,289 --> 00:03:54,517 A Santíssima Virgem irá puni-lo se você não devolvê-lo. 18 00:03:54,541 --> 00:03:55,751 Como você sabe garota. 19 00:03:55,876 --> 00:03:57,711 Nossa Senhora faz o que lhe peço. 20 00:03:57,836 --> 00:04:02,007 Não importa agora... o da virgem. 21 00:04:02,132 --> 00:04:03,801 Você ouve isso? 22 00:04:03,926 --> 00:04:05,761 É a voz da Virgem. 23 00:04:05,928 --> 00:04:09,598 Ela está mostrando que está me ouvindo. 24 00:04:13,352 --> 00:04:15,979 Merda! 25 00:04:16,396 --> 00:04:17,648 Tomalo! 26 00:04:17,815 --> 00:04:20,317 Divirta-se com sua virgem. 27 00:04:20,484 --> 00:04:23,153 Vamos! 28 00:05:17,541 --> 00:05:20,085 Bom dia, Sr. Carlini. 29 00:05:20,210 --> 00:05:23,338 Por favor, siga-me. 30 00:05:30,387 --> 00:05:33,432 Espere aqui. 31 00:05:36,977 --> 00:05:41,356 Eu sei que você trouxe uma nova noiva para Jesus. 32 00:05:41,523 --> 00:05:43,609 Benedetta ficará muito feliz conosco. 33 00:05:43,734 --> 00:05:47,654 Também trouxemos muitos laranjas, maçãs e vinho. 34 00:05:47,821 --> 00:05:50,616 E você receberá a mesma quantia por os próximos vinte e cinco anos. 35 00:05:50,741 --> 00:05:52,951 Todos os anos. 36 00:05:53,076 --> 00:05:56,413 É muita generosidade da sua parte, Sr. Carlini. 37 00:05:56,580 --> 00:05:59,875 E o depósito? 38 00:06:02,252 --> 00:06:05,380 Quando a pequena Benedetta nasceu, ela estava prestes a morrer. 39 00:06:05,505 --> 00:06:07,424 Mas ela foi salva por um milagre de Deus. 40 00:06:07,591 --> 00:06:09,384 Então prometi dar a ele. 41 00:06:09,551 --> 00:06:11,261 Isto é muito comovente. 42 00:06:11,428 --> 00:06:13,263 Já ouvi muitas histórias como esta. 43 00:06:13,430 --> 00:06:15,766 E toda vez que ela me afeta. 44 00:06:15,932 --> 00:06:21,313 Mas todos os anos vemos centenas de lindas garotas que querem servir a Deus. 45 00:06:21,438 --> 00:06:23,482 Estas são as competições deste ano. 46 00:06:23,607 --> 00:06:27,110 E só posso aceitar três. 47 00:06:27,319 --> 00:06:32,282 Em troca da sua aceitação da minha filha, eu irei teremos o prazer de lhe presentear com 50 moedas de ouro. 48 00:06:32,449 --> 00:06:36,411 Sem contar frutas e vinho, tudo bem também, certo? 49 00:06:36,578 --> 00:06:41,792 Fora destas paredes, o preço da noiva não é inferior a 50 moedas. 50 00:06:41,958 --> 00:06:47,005 A noiva de Cristo vale menos? 51 00:06:47,798 --> 00:06:49,091 Podemos discutir isso. 52 00:06:49,216 --> 00:06:50,634 Setenta e cinco. 53 00:06:50,801 --> 00:06:52,886 Não pechinche como um judeu por 25 moedas. 54 00:06:53,011 --> 00:06:57,474 E afinal, Giuliano, ela é sua doce filha. 55 00:06:57,808 --> 00:07:00,018 Concordar. 56 00:07:00,143 --> 00:07:03,105 - Cem moedas! - Não compramos cavalos aqui! 57 00:07:03,230 --> 00:07:04,981 Sua palavra é suficiente para mim. 58 00:07:05,148 --> 00:07:08,693 e sua fatura. 59 00:07:19,621 --> 00:07:22,374 É um problema muito grande. 60 00:07:23,417 --> 00:07:27,129 - Mas é lindo. - Tire o vestido. 61 00:07:28,088 --> 00:07:29,506 O que é isso? 62 00:07:29,631 --> 00:07:30,757 Pertence à minha mãe. 63 00:07:30,882 --> 00:07:33,844 Para que eu possa rezar a Nossa Senhora. 64 00:07:34,010 --> 00:07:36,555 Querida, aqui temos nossa própria Virgem. 65 00:07:36,680 --> 00:07:38,640 A partir de hoje você vai orar. 66 00:07:38,765 --> 00:07:41,309 - Mas é meu. - Tudo bem. Fechar. 67 00:07:41,476 --> 00:07:44,229 O vestido, agora. 68 00:07:50,152 --> 00:07:52,320 Pica! É terrível. 69 00:07:52,445 --> 00:07:53,989 Esse. 70 00:07:54,114 --> 00:07:56,158 Acalme seu corpo 71 00:07:56,283 --> 00:08:00,453 Eu deveria estar satisfeito com isso. 72 00:08:04,624 --> 00:08:06,877 Quando eu era um pouco mais velho que você. 73 00:08:07,002 --> 00:08:10,505 Enquanto eu estava trabalhando eles cortaram meu dedo com uma faca. 74 00:08:10,672 --> 00:08:12,132 Este dedo é feito de madeira. 75 00:08:12,257 --> 00:08:14,885 E eu o amo mais do que o resto... 76 00:08:15,051 --> 00:08:16,386 ..se eu pudesse 77 00:08:16,553 --> 00:08:18,763 Eu substituiria cada parte do meu corpo 78 00:08:18,889 --> 00:08:20,891 com pedaços de madeira, 79 00:08:21,057 --> 00:08:25,020 Para gravar o nome de Deus nele. 80 00:08:25,645 --> 00:08:29,065 E na sua lápide? 81 00:08:31,067 --> 00:08:33,361 Você é uma garota inteligente. 82 00:08:33,486 --> 00:08:36,698 A inteligência pode ser muito perigosa, querido. 83 00:08:36,823 --> 00:08:39,910 e não apenas em outros. 84 00:08:48,460 --> 00:08:52,047 Benedetta, ela está aqui. 85 00:08:58,094 --> 00:09:00,847 Senhora. 86 00:09:04,351 --> 00:09:07,270 Esta é a sala do mosteiro. 87 00:09:11,816 --> 00:09:14,694 Use isso amanhã. 88 00:09:56,403 --> 00:09:58,321 Ó Maria, minha boa amiga. 89 00:09:58,488 --> 00:10:00,532 Agora você é minha mãe. 90 00:10:00,657 --> 00:10:04,744 Por favor ajude. Estou totalmente sozinho. 91 00:10:04,869 --> 00:10:08,540 Eu nem sei se você pode me ouvir agora. 92 00:10:21,761 --> 00:10:24,806 Benedita? 93 00:10:24,973 --> 00:10:27,100 Você se machucou? 94 00:10:27,225 --> 00:10:30,270 Levante a estátua. 95 00:10:36,401 --> 00:10:37,652 Você tocou na estátua? 96 00:10:37,777 --> 00:10:42,073 Não. Algo aconteceu com ele e ele caiu em cima de mim - O que você estava fazendo aqui? 97 00:10:42,240 --> 00:10:45,577 Queria rezar à Virgem. 98 00:10:45,702 --> 00:10:48,872 Você é capaz de se levantar? 99 00:10:49,330 --> 00:10:51,875 Sim. 100 00:10:52,375 --> 00:10:56,087 É um milagre que não foi esmagado. 101 00:10:57,547 --> 00:11:01,426 Tudo bem. Vá dormir e deixe Benedetta descansar. 102 00:11:01,551 --> 00:11:04,179 Vir. 103 00:11:08,766 --> 00:11:11,269 Mãe! 104 00:11:11,394 --> 00:11:13,646 Isso não foi um milagre, talvez? 105 00:11:13,813 --> 00:11:15,773 Sem fofoca. 106 00:11:15,899 --> 00:11:18,193 Milagres não crescem em todos os lugares como café da manhã. 107 00:11:18,359 --> 00:11:21,196 Na maioria das vezes, são apenas eventos. 108 00:11:21,321 --> 00:11:24,824 eu não acreditei tanto 109 00:11:27,619 --> 00:11:32,040 18 anos depois 110 00:11:32,165 --> 00:11:35,793 Anseio por ver meu filho, Jesus. 111 00:11:35,919 --> 00:11:38,922 Anseio por ver seu corpo novamente. 112 00:11:39,088 --> 00:11:40,506 Ah, Senhor. 113 00:11:40,632 --> 00:11:42,550 Nós sabemos que você é imortal 114 00:11:42,717 --> 00:11:44,302 Eu vi um anjo. 115 00:11:44,427 --> 00:11:46,638 Ele me contou naquela noite. 116 00:11:46,804 --> 00:11:50,934 Anime-se, seu filho viverá. 117 00:11:51,434 --> 00:11:54,562 E na sua presença meus irmãos 118 00:11:54,729 --> 00:11:56,189 Eu oro incansavelmente. 119 00:11:56,314 --> 00:11:59,859 Ó nobre senhora, cheio de graça e sabedoria. 120 00:11:59,984 --> 00:12:03,363 Você é nosso consolo. 121 00:12:06,866 --> 00:12:11,496 Agora vou deitar nesta cama feita para mim. 122 00:13:10,304 --> 00:13:13,182 "Benedeta"! 123 00:13:15,184 --> 00:13:16,811 Vir! 124 00:13:16,936 --> 00:13:19,647 Você é minha esposa. 125 00:13:19,814 --> 00:13:22,650 Venha agora! 126 00:13:23,025 --> 00:13:25,820 Estou indo, meu Deus! Eu estou indo. 127 00:13:25,987 --> 00:13:29,532 Vir! 128 00:13:36,622 --> 00:13:40,001 Benedetta, seus pés! 129 00:13:58,269 --> 00:14:01,564 Este banquete foi organizado por nós para o nosso ilustre convidado. 130 00:14:01,731 --> 00:14:03,274 Giuliano Carlini. 131 00:14:03,399 --> 00:14:06,611 Saúde. 132 00:14:08,070 --> 00:14:13,910 Lembremo-nos também do nosso amado Bispo de Milão, que nos deixou na semana passada. 133 00:14:14,076 --> 00:14:17,538 Você ouviu que a causa de sua morte foi a praga? 134 00:14:17,663 --> 00:14:19,916 É assim que é. 135 00:14:20,041 --> 00:14:23,336 O bispo era um homem corajoso. 136 00:14:24,337 --> 00:14:29,050 Mas eu duvidava que isso reunião faria você mudar de ideia. 137 00:14:29,175 --> 00:14:35,097 Se esta é a vontade de Deus, então o lugar do bispo será para Sua Eminência. 138 00:14:35,223 --> 00:14:37,683 Não. Não. Isso é muito triste. 139 00:14:37,850 --> 00:14:42,104 Para fazer isso devemos caminhar sem vergonha, acima de nossas cabeças no Vaticano. 140 00:14:42,271 --> 00:14:46,400 E eu não sou esse tipo de pessoa. 141 00:14:46,525 --> 00:14:50,112 E se o Papa perceber isso coloque no mapa, será um milagre. 142 00:14:50,279 --> 00:14:55,660 Esperemos por um milagre geográfico. 143 00:15:01,540 --> 00:15:03,918 Por que você mexeu as pernas? 144 00:15:04,043 --> 00:15:07,588 Você deveria estar morto. 145 00:15:08,130 --> 00:15:10,800 Eu vi Jesus. 146 00:15:10,925 --> 00:15:13,970 Ele me ligou. 147 00:15:15,763 --> 00:15:18,099 Eu sou namorada dele, certo? 148 00:15:18,265 --> 00:15:21,560 Sim claro. 149 00:15:23,729 --> 00:15:25,564 Me ajude! 150 00:15:25,690 --> 00:15:26,941 - Abra a porta para mim. - Abrir. 151 00:15:27,066 --> 00:15:30,319 Ajude-me por favor! 152 00:15:30,486 --> 00:15:33,280 Abrir! 153 00:15:38,869 --> 00:15:39,869 Me ajude! 154 00:15:39,954 --> 00:15:41,831 Não, está chegando! por favor. 155 00:15:41,998 --> 00:15:43,207 Fugir! 156 00:15:43,332 --> 00:15:44,542 Ela fugiu de mim! 157 00:15:44,667 --> 00:15:46,127 Você é minha, vadia! 158 00:15:46,293 --> 00:15:49,922 Não, não desista de mim, por favor! 159 00:15:50,047 --> 00:15:53,009 Vir. Vir. 160 00:15:53,426 --> 00:15:55,094 Você quer lutar? 161 00:15:55,219 --> 00:15:58,305 Eles estão em um mosteiro! 162 00:15:58,848 --> 00:16:00,016 Eu amo Cristo. 163 00:16:00,182 --> 00:16:02,059 - Me ajude. - Eu sou o pai dessa garota. 164 00:16:02,226 --> 00:16:04,937 - Pertence a mim. - Deixe-me ficar aqui. 165 00:16:05,104 --> 00:16:08,190 Mas... o mosteiro não é um lugar onde todos são aceitos. 166 00:16:08,357 --> 00:16:10,151 Você tem que pagar para ficar aqui. 167 00:16:10,317 --> 00:16:12,278 você tem dinheiro? 168 00:16:12,445 --> 00:16:14,572 - Não. - Vamos. Vamos, já chega. 169 00:16:14,697 --> 00:16:16,157 Não! 170 00:16:16,323 --> 00:16:17,825 Deixe-me! 171 00:16:17,950 --> 00:16:19,994 Quero servir ao Senhor! 172 00:16:20,161 --> 00:16:21,454 Por favor, ajude-a! 173 00:16:21,579 --> 00:16:23,330 Pagaremos sua conta! 174 00:16:23,456 --> 00:16:25,207 Você quer que eu pague uma garota estranha? 175 00:16:25,332 --> 00:16:27,960 Rezarei por você durante toda a minha vida! 176 00:16:28,127 --> 00:16:29,879 Maravilhoso! 177 00:16:30,045 --> 00:16:31,756 Sr. 178 00:16:31,881 --> 00:16:35,009 Os ricos não entrarão no reino de Deus. 179 00:16:35,134 --> 00:16:37,094 Você está pronto para pagar? 180 00:16:37,219 --> 00:16:43,184 E você, mãe, você não faz de tudo para chegar ao céu? 181 00:16:43,517 --> 00:16:45,311 Bem. 182 00:16:45,478 --> 00:16:49,106 Será um presente para você, Benedetta. 183 00:16:49,273 --> 00:16:50,441 Como ser um presente? 184 00:16:50,566 --> 00:16:53,194 Minha filha é minha. Você não pode comprá-lo. 185 00:16:53,360 --> 00:16:56,322 - Vou te dar dez dinares, não mais. - Traga! 186 00:16:56,447 --> 00:17:00,367 Não é o preço dos cães isso vai substituir essa vadia. 187 00:17:25,017 --> 00:17:26,310 Bem. 188 00:17:26,477 --> 00:17:29,563 Isso é ótimo. 189 00:17:29,688 --> 00:17:32,525 Tome um banho. 190 00:17:34,985 --> 00:17:37,071 Isso irá ajudá-lo. 191 00:17:37,196 --> 00:17:38,697 Qual o seu nome? 192 00:17:38,864 --> 00:17:40,574 Eu sou a irmã Benedetta e você? 193 00:17:40,741 --> 00:17:42,660 Bartolomeu. 194 00:17:42,785 --> 00:17:44,161 Bartoloméa... o quê? 195 00:17:44,328 --> 00:17:46,121 Apenas Bartoloméa. 196 00:17:46,288 --> 00:17:47,748 É obrigatório tomar banho aqui? 197 00:17:47,873 --> 00:17:49,917 Uma alma pura requer um corpo puro. 198 00:17:50,084 --> 00:17:51,835 A água está muito fria. 199 00:17:52,002 --> 00:17:55,089 Não, não, espere. 200 00:17:56,840 --> 00:17:59,051 Quase caio. 201 00:17:59,218 --> 00:18:02,721 Você vai ficar comigo por um tempo? 202 00:18:02,846 --> 00:18:05,391 Irmã Benedita? 203 00:18:05,516 --> 00:18:09,061 Sua camisola em cima da mesa. 204 00:18:21,991 --> 00:18:23,867 Irmã Benedita? 205 00:18:24,034 --> 00:18:27,454 Preciso defecar, para onde vou? 206 00:18:30,874 --> 00:18:33,794 Venha comigo. 207 00:18:36,714 --> 00:18:38,549 São assentos reais com ralos? 208 00:18:38,716 --> 00:18:40,068 Onde você fez isso antes? 209 00:18:40,092 --> 00:18:43,637 Na rua com o gado. 210 00:18:54,356 --> 00:18:55,858 Que sensação boa! 211 00:18:56,025 --> 00:19:00,529 - Que alívio! - Shh! Você não pode gritar assim à noite! 212 00:19:01,530 --> 00:19:04,742 Espero que isso não seja proibido. 213 00:19:04,908 --> 00:19:07,536 Esperando. 214 00:19:19,673 --> 00:19:21,508 Com licença, quem fez isso com você? 215 00:19:21,675 --> 00:19:23,260 Meu pai. 216 00:19:23,427 --> 00:19:26,305 Por que? 217 00:19:26,555 --> 00:19:32,895 Minha mãe morreu da praga geral de passado, então meu pai me tomou como esposa. 218 00:19:33,937 --> 00:19:38,901 Eu sempre disse que não queria, e ele sempre dizia que não se importava. 219 00:19:39,067 --> 00:19:41,987 - Como esposa, no sentido de tudo? - Se tudo. 220 00:19:42,112 --> 00:19:47,159 Meus irmãos costumavam fazer o mesmo, quando o velho não viu nada. 221 00:19:47,326 --> 00:19:51,455 Hoje eu tentei esfaquear ele com uma tesoura. 222 00:19:51,580 --> 00:19:53,123 Ele não gostou, então me bateu. 223 00:19:53,290 --> 00:19:56,502 Então eu fugi. 224 00:19:59,004 --> 00:20:00,380 A beleza pode ter um imposto. 225 00:20:00,547 --> 00:20:04,051 Mesmo que parecesse uma ovelha, o mesmo aconteceria comigo. 226 00:20:04,218 --> 00:20:07,679 Você me acha linda? 227 00:20:07,846 --> 00:20:11,141 Você não percebe isso sozinho? 228 00:20:11,767 --> 00:20:15,270 Não, não temos espelho. 229 00:20:15,437 --> 00:20:17,523 Você é linda. 230 00:20:17,689 --> 00:20:21,527 Você pode ver seu reflexo em meus olhos. 231 00:20:25,280 --> 00:20:29,034 - Não vejo nada. - Chegue mais perto. 232 00:20:32,204 --> 00:20:35,332 Agora olhe. 233 00:20:37,042 --> 00:20:40,504 O que vocês dois estão fazendo aqui? 234 00:20:41,380 --> 00:20:44,967 Eu trouxe a irmã para o local de descanso. 235 00:20:50,597 --> 00:20:52,057 Quem é ela? 236 00:20:52,182 --> 00:20:54,851 Cristina, a freira. 237 00:20:54,977 --> 00:20:59,231 E ela está sempre espionando assim? 238 00:21:22,337 --> 00:21:28,677 Padre, sinto que Bartoloméa precisa de um mentor, mas não posso ensiná-lo. 239 00:21:29,094 --> 00:21:31,722 Deus foi quem enviou essa garota. 240 00:21:31,847 --> 00:21:35,934 Você precisa de muito amor e carinho. 241 00:21:36,101 --> 00:21:39,229 Sim, deve ser guiado com mão de ferro. 242 00:21:39,354 --> 00:21:41,815 não através de mim. 243 00:21:41,982 --> 00:21:45,527 Que Deus te guie. 244 00:22:49,925 --> 00:22:53,261 Salva-me, Jesus! 245 00:23:03,063 --> 00:23:04,689 O que esses monstros queriam? 246 00:23:04,815 --> 00:23:06,525 Matar você. 247 00:23:06,650 --> 00:23:10,153 Esses são os demônios que tentou nos manter longe um do outro. 248 00:23:10,320 --> 00:23:12,322 Mas eles são estúpidos. 249 00:23:12,489 --> 00:23:17,035 Nem a vida nem a morte podem nos separar. 250 00:23:26,503 --> 00:23:28,672 Fique comigo. 251 00:23:28,839 --> 00:23:32,175 Sim, Jesus. 252 00:23:34,761 --> 00:23:38,265 Eu ficarei com você. 253 00:24:20,807 --> 00:24:23,101 Fala irmã. 254 00:24:23,268 --> 00:24:25,895 Pai. 255 00:24:26,062 --> 00:24:28,815 Eu vi Jesus. 256 00:24:28,940 --> 00:24:32,235 - Em um sonho? - Não. 257 00:24:32,610 --> 00:24:34,279 De carne e osso. 258 00:24:34,446 --> 00:24:37,782 Como posso ver você agora na minha frente. 259 00:24:38,658 --> 00:24:41,995 Quando você viu, como você se sentiu? 260 00:24:42,120 --> 00:24:45,832 - ...com medo. - Então foi uma visão falsa. 261 00:24:45,957 --> 00:24:50,253 Quando Cristo se encarna por nós, estamos cheios de alegria. 262 00:24:50,754 --> 00:24:55,050 Como posso saber o que é certo e o que há de errado? 263 00:24:55,508 --> 00:24:57,469 Através do sofrimento. 264 00:24:57,594 --> 00:25:01,931 O sofrimento é a única maneira de conhecer a Cristo 265 00:25:02,307 --> 00:25:06,561 Eu sei que Deus quer que soframos, Pai ...mas. 266 00:25:07,187 --> 00:25:10,023 - Isso me assustaria. - É normal. 267 00:25:10,190 --> 00:25:13,026 A voz de Deus é muitas vezes aterrorizante 268 00:25:13,193 --> 00:25:14,694 ... o idiota diz 269 00:25:14,861 --> 00:25:18,531 Eu não estou com medo mas eu sei que ele está morrendo de medo. 270 00:25:18,656 --> 00:25:22,994 Você já viu como funciona um cirurgião? 271 00:25:23,119 --> 00:25:25,622 Você realmente gosta de sofrer? 272 00:25:25,747 --> 00:25:29,626 Continue orando e tudo ficará bem. 273 00:25:29,876 --> 00:25:34,047 Em nome do Pai, o Filho e o Espírito Santo. 274 00:25:51,231 --> 00:25:52,482 E carretéis de fio de seda? 275 00:25:52,607 --> 00:25:54,317 Você sabe quanto custa? 276 00:25:54,484 --> 00:25:57,112 Como você é estúpido! Você correu para mim! 277 00:25:57,278 --> 00:25:59,531 - Com licença? - A culpa é sua. 278 00:25:59,697 --> 00:26:02,367 Pare de mentir. 279 00:26:02,492 --> 00:26:05,120 Você é a razão. Vi isso. 280 00:26:05,286 --> 00:26:09,833 - Retire os rolinhos da panela. - Mas... a água está fervendo. 281 00:26:09,958 --> 00:26:14,128 Tire-o daqui rápido ou Vou mandar chamar seu pai. 282 00:26:36,401 --> 00:26:39,487 E agora o resto. 283 00:26:40,113 --> 00:26:41,573 Eu tenho que fazer isso de novo? 284 00:26:41,698 --> 00:26:45,285 Caso contrário, as bobinas serão danificadas. 285 00:26:47,245 --> 00:26:50,081 Não. Pare. O que é? 286 00:26:50,248 --> 00:26:53,626 O que está acontecendo aqui? 287 00:26:54,419 --> 00:26:57,964 Bartoloméa queimou a mão. 288 00:26:58,214 --> 00:27:00,466 - Vamos todos trabalhar! - Irmã Petra! 289 00:27:00,592 --> 00:27:02,427 Você precisa ir para a enfermaria. 290 00:27:02,552 --> 00:27:05,972 Pegue então. 291 00:27:11,394 --> 00:27:16,899 Você descobriu que uma de suas irmãs havia danificado os rolos de seda, então você decidiu por si mesmo. 292 00:27:17,066 --> 00:27:18,818 Para puni-la. 293 00:27:18,943 --> 00:27:22,530 Não mãe. 294 00:27:23,197 --> 00:27:27,535 - Não? - Eu não queria puni-la, mas sim machucá-la. 295 00:27:27,660 --> 00:27:31,372 ...você queria causar um dos dor de sua irmã. intencionalmente. 296 00:27:31,539 --> 00:27:33,625 Sim, a propósito. 297 00:27:33,750 --> 00:27:37,045 Não foi um motivo malicioso? 298 00:27:37,211 --> 00:27:40,006 Se você acha que foi por um motivo malicioso, eu diria que é verdade. 299 00:27:40,131 --> 00:27:43,926 Você não conhece seus verdadeiros sentimentos? 300 00:27:44,093 --> 00:27:47,263 Parece que não. 301 00:27:56,439 --> 00:27:59,859 Bartoloméa... alguma coisa te incomodou? 302 00:27:59,984 --> 00:28:00,984 Não. 303 00:28:01,027 --> 00:28:05,490 - Você a odeia por algum motivo? - Não. 304 00:28:08,576 --> 00:28:12,705 Você tem sentimentos por ela? 305 00:28:14,582 --> 00:28:18,127 Eu sinto... simpatia. Sim. 306 00:28:18,294 --> 00:28:19,712 sem sofrimento. 307 00:28:19,837 --> 00:28:22,090 Incluindo o que você mesmo fez com ele? 308 00:28:22,256 --> 00:28:27,845 Sim, mas o padre Recordati me disse isso a dor nos leva a Deus e nos torna mais fortes. 309 00:28:28,012 --> 00:28:30,515 ...nosso sofrimento. 310 00:28:30,681 --> 00:28:33,893 Sem sofrer dos outros. 311 00:28:36,354 --> 00:28:37,939 Seu entusiasmo foi longe demais 312 00:28:38,106 --> 00:28:39,690 Vou tirar seu pão por uma semana. 313 00:28:39,816 --> 00:28:43,152 E por duas semanas, você troque os lençóis da irmã Jacob. 314 00:28:43,319 --> 00:28:44,821 Você pode ir. 315 00:28:44,946 --> 00:28:48,324 Estou pronta mãe. 316 00:29:10,138 --> 00:29:12,807 - Irmã, tenho que te ajudar. - Fugir. 317 00:29:12,932 --> 00:29:15,351 tive problemas em trabalho e tenho orgulho disso. 318 00:29:15,518 --> 00:29:18,855 O orgulho é um pecado mortal. 319 00:29:19,105 --> 00:29:22,608 Todos têm o direito de cometer erros. 320 00:29:22,775 --> 00:29:25,403 Qual é o seu pecado 321 00:29:25,528 --> 00:29:28,656 Eu nunca fiz nada de errado. 322 00:29:29,157 --> 00:29:33,536 - Mas eu sei que você pode cometer um erro. - Claro. 323 00:29:33,703 --> 00:29:36,539 Me ajude. 324 00:29:37,415 --> 00:29:39,083 ..meu pecado. 325 00:29:39,250 --> 00:29:42,211 Que eu era judeu. 326 00:29:42,336 --> 00:29:44,046 Irmã Petra era uma prostituta. 327 00:29:44,171 --> 00:29:48,259 Todos eles têm filhos e um passado, mas ninguém se importa. 328 00:29:48,384 --> 00:29:51,637 E meu pai foi circuncidado. 329 00:29:51,762 --> 00:29:56,976 Este é um pecado que não pode ser perdoado. 330 00:30:07,695 --> 00:30:11,616 Você acabou de descobrir um dos meus segredos. 331 00:30:12,199 --> 00:30:15,328 Você chama assim? 332 00:30:16,454 --> 00:30:20,666 Deus fala em muitas línguas. 333 00:30:21,709 --> 00:30:26,547 Se o seu coração é corajoso o suficiente para abri-lo. 334 00:31:31,195 --> 00:31:32,446 ¡Aléjense! 335 00:31:32,613 --> 00:31:36,409 Deixe as freiras líderes entrarem! 336 00:31:39,453 --> 00:31:42,289 Me ajude! 337 00:31:44,041 --> 00:31:47,002 Salve-me! 338 00:31:56,220 --> 00:31:59,098 Amarre aí. 339 00:31:59,765 --> 00:32:03,269 Vá procurar o médico. 340 00:32:18,409 --> 00:32:19,535 Como ela está? 341 00:32:19,660 --> 00:32:22,538 Reguei com extrato de papoula. ela está dormindo. 342 00:32:22,705 --> 00:32:23,789 Por que ele está sofrendo? 343 00:32:23,956 --> 00:32:25,916 Não encontrei nada de anormal. 344 00:32:26,083 --> 00:32:27,960 Contudo, era óbvio que ele estava sofrendo. 345 00:32:28,127 --> 00:32:30,713 Ela estava gritando por horas sem parar. 346 00:32:30,880 --> 00:32:33,048 Você tem muco preto na urina. 347 00:32:33,174 --> 00:32:35,551 Isso acontece muito. 348 00:32:35,718 --> 00:32:37,386 O que acontece se a convulsão ocorrer novamente? 349 00:32:37,511 --> 00:32:41,098 Deixo para vocês o extrato de papoula. 350 00:32:41,640 --> 00:32:44,560 Vinte dinares. 351 00:33:08,042 --> 00:33:11,211 Por que você é tão cruel? 352 00:33:19,762 --> 00:33:23,140 Você quer ficar comigo? 353 00:33:28,103 --> 00:33:31,357 Eu quero estar com você. 354 00:34:24,618 --> 00:34:28,539 Não! Não! 355 00:34:34,586 --> 00:34:37,339 Não! 356 00:34:52,771 --> 00:34:55,524 "Jesus"! 357 00:34:58,402 --> 00:35:02,322 Obrigado Jesus! 358 00:35:03,907 --> 00:35:05,451 "Benedeta" 359 00:35:05,576 --> 00:35:06,994 Eu curarei suas feridas. 360 00:35:07,161 --> 00:35:08,871 Você não é Jesus! 361 00:35:08,996 --> 00:35:10,873 Eu sou Jesus. 362 00:35:10,998 --> 00:35:13,000 - E você é minha esposa! - Não! 363 00:35:13,125 --> 00:35:16,086 Isso é uma mentira! 364 00:35:17,045 --> 00:35:19,965 Renda-se a mim! 365 00:35:22,968 --> 00:35:27,264 !Suficiente. Vou cortar você em pedaços. 366 00:36:11,058 --> 00:36:14,895 Você terá um colega de quarto. 367 00:36:16,480 --> 00:36:19,399 Obrigado. 368 00:36:29,451 --> 00:36:30,953 "Benedeta"! 369 00:36:31,078 --> 00:36:33,080 Você está se sentindo melhor agora? 370 00:36:33,246 --> 00:36:35,874 Sinto o que Deus quer que eu sinta. 371 00:36:35,999 --> 00:36:38,543 Resolvi colocar um companheiro ao seu lado. 372 00:36:38,669 --> 00:36:40,629 Ficarei com você dia e noite. 373 00:36:40,754 --> 00:36:44,132 Ela vai cuidar você e orar com você. 374 00:36:44,299 --> 00:36:46,593 Ela lhe dará seu remédio, se necessário. 375 00:36:46,718 --> 00:36:48,804 Eu não quero ser um fardo. 376 00:36:48,929 --> 00:36:52,808 Vamos ver se isso ajuda. 377 00:36:56,728 --> 00:37:00,732 Bartoloméa é o irmã perfeita para o trabalho 378 00:37:00,899 --> 00:37:05,070 Espero que haja algo a apreciar nesta seleção. 379 00:37:05,237 --> 00:37:08,740 Talvez uma lição de tolerância. 380 00:37:13,912 --> 00:37:17,082 Por que você está aqui? 381 00:37:17,290 --> 00:37:18,667 Você veio me torturar? 382 00:37:18,792 --> 00:37:22,963 Eu fiz algo para fazer você pensar isso? 383 00:37:34,599 --> 00:37:38,520 Como você pode colocar algo aqui? 384 00:37:44,484 --> 00:37:48,655 É o vestido que eu estava vestindo quando cheguei aqui. 385 00:38:01,626 --> 00:38:04,337 Sim? 386 00:38:06,131 --> 00:38:08,967 É uma estátua da minha mãe. 387 00:38:09,134 --> 00:38:12,471 Ela me deu quando eu era pequeno. 388 00:38:13,138 --> 00:38:17,976 Bem, vamos colocar... aí. 389 00:38:30,947 --> 00:38:33,283 O diabo me seguiu 390 00:38:33,450 --> 00:38:35,744 Eu tentei me machucar. 391 00:38:35,869 --> 00:38:38,914 Agora desapareceu. 392 00:38:48,715 --> 00:38:50,675 Você já saiu da cama? 393 00:38:50,842 --> 00:38:52,928 Ainda não me sinto bem. 394 00:38:53,053 --> 00:38:55,889 O chefe dos mosteiros me pediu ajuda. 395 00:38:56,056 --> 00:38:58,725 O que é isso? 396 00:38:58,850 --> 00:39:01,019 Preparação. 397 00:39:01,186 --> 00:39:04,147 Eu não a conheço. 398 00:39:04,272 --> 00:39:07,150 Eu posso te ensinar. 399 00:39:07,359 --> 00:39:10,028 Estudar as coisas não foi bem para mim. 400 00:39:10,153 --> 00:39:11,738 Está muito quente. 401 00:39:11,863 --> 00:39:13,406 Existe algo mais? 402 00:39:13,531 --> 00:39:14,950 Não, obrigado. 403 00:39:15,075 --> 00:39:18,411 Eu vou para a cama. 404 00:39:32,759 --> 00:39:35,428 Posso ver um pouco? 405 00:39:35,595 --> 00:39:38,390 Não podemos ficar nus na frente dos outros. 406 00:39:38,556 --> 00:39:41,476 Oh sério? 407 00:39:54,072 --> 00:39:57,033 Eu vi você! 408 00:39:57,325 --> 00:39:59,369 Isso foi uma piada. 409 00:39:59,536 --> 00:40:03,206 Você realmente é a irmã palhaça. 410 00:40:03,665 --> 00:40:06,751 Talvez. 411 00:40:17,554 --> 00:40:20,682 Eu vi seus seios. 412 00:40:26,271 --> 00:40:29,441 Eu os vi. 413 00:40:47,876 --> 00:40:50,795 "Benedeta" 414 00:40:51,755 --> 00:40:54,632 "Benedeta" 415 00:41:03,433 --> 00:41:07,812 Você quer sofrer para me mostrar seu amor? 416 00:41:09,773 --> 00:41:12,692 Tire suas roupas. 417 00:41:12,859 --> 00:41:15,979 Estamos proibidos de tirar nossos roupas na presença de outras pessoas. 418 00:41:16,070 --> 00:41:17,489 E aceitar? 419 00:41:17,614 --> 00:41:21,075 Você não deveria ter vergonha de mim. 420 00:41:21,242 --> 00:41:24,287 Faça o que eu digo. 421 00:41:24,496 --> 00:41:26,831 Presente, senhor. 422 00:41:26,998 --> 00:41:29,959 Eu te obedeço. 423 00:41:35,548 --> 00:41:38,927 Vir. 424 00:41:53,483 --> 00:41:56,986 Tire o que nos divide. 425 00:42:06,788 --> 00:42:10,416 Coloque suas mãos nas minhas. 426 00:42:29,519 --> 00:42:32,230 Ah, Deus. 427 00:42:32,355 --> 00:42:35,024 "Jesus. 428 00:42:41,656 --> 00:42:45,952 Isso é muito! Eu não posso mais. 429 00:42:57,297 --> 00:42:59,465 Ajude-me. Ajude-me! 430 00:42:59,590 --> 00:43:02,427 Ajude-me! 431 00:43:34,292 --> 00:43:37,795 Jesus, quem fez isso? 432 00:43:38,254 --> 00:43:40,965 Ontem à noite. 433 00:43:41,132 --> 00:43:44,343 Ele fez isso. 434 00:43:46,679 --> 00:43:49,265 Isso também. 435 00:43:49,390 --> 00:43:52,393 Os estigmas! 436 00:44:11,204 --> 00:44:14,457 Você estava orando quando isso aconteceu? 437 00:44:14,582 --> 00:44:17,502 Eu estava na cama, dormindo, 438 00:44:17,627 --> 00:44:19,545 Quando isso aconteceu. 439 00:44:19,712 --> 00:44:24,091 São Francisco estava em oração quando recebeu os estigmas 440 00:44:24,217 --> 00:44:26,844 Katrina de Siena também. 441 00:44:26,969 --> 00:44:29,305 Nenhum de nós estava dormindo 442 00:44:29,430 --> 00:44:31,682 Eu estava dormindo. 443 00:44:31,849 --> 00:44:36,020 - Jesus deixou esses rastros. - Ele era 'Jesus'. Vi isso. 444 00:44:36,145 --> 00:44:38,439 Você viu? 445 00:44:38,564 --> 00:44:41,484 Eu o ouvi falar. 446 00:44:41,609 --> 00:44:44,320 E o que ele disse? 447 00:44:45,238 --> 00:44:48,074 Eu não me lembro. 448 00:44:48,616 --> 00:44:52,828 Eu pensei que a palavra de Deus causou mais impressões. 449 00:44:52,995 --> 00:44:57,041 Traga a irmã Benedetta para o meu quarto. 450 00:45:17,937 --> 00:45:20,898 Você vai abrir a porta? 451 00:45:26,362 --> 00:45:29,198 As feridas sangram sem parar. 452 00:45:29,323 --> 00:45:32,159 É profundo. 453 00:45:32,326 --> 00:45:34,996 Visão. 454 00:45:42,503 --> 00:45:44,505 As pernas são iguais. 455 00:45:44,630 --> 00:45:47,758 - Está inchado? - Pior ainda. 456 00:45:47,925 --> 00:45:49,427 Como isso pode acontecer? 457 00:45:49,552 --> 00:45:52,221 Não sei. Eu não vi isso. 458 00:45:52,346 --> 00:45:54,015 O que podemos fazer? 459 00:45:54,140 --> 00:45:55,516 Mantenha-se limpo. 460 00:45:55,641 --> 00:45:58,769 Troque os curativos a cada duas horas. 461 00:45:58,936 --> 00:46:02,148 Tire o boné dele. 462 00:46:10,072 --> 00:46:12,658 Não há sangue. 463 00:46:12,783 --> 00:46:15,536 É estranho! 464 00:46:15,953 --> 00:46:18,998 Quando colocaram uma coroa de espinhos nele. 465 00:46:19,123 --> 00:46:22,585 A testa de Jesus estava sangrando. 466 00:46:23,044 --> 00:46:25,004 Não vejo nada. 467 00:46:25,171 --> 00:46:26,756 A inspeção acabou. 468 00:46:26,881 --> 00:46:29,633 E feche a porta. 469 00:46:32,678 --> 00:46:34,805 Você tem alguma dúvida? 470 00:46:34,930 --> 00:46:36,891 A garota estava na cama. 471 00:46:37,016 --> 00:46:39,477 Milagres não acontecem na cama, acredite. 472 00:46:39,643 --> 00:46:42,980 Então? o que escrevo? 473 00:46:44,774 --> 00:46:48,861 A ausência de cicatrizes na cabeça é intrigante. 474 00:46:49,028 --> 00:46:54,658 Todos os casos confirmados de cicatrizes incluía coroa de espinhos. 475 00:46:54,825 --> 00:46:58,662 Não vamos escrever nada definitivo. 476 00:46:59,121 --> 00:47:01,665 Você concorda comigo? 477 00:47:01,832 --> 00:47:03,876 - Vossa Eminência? - Sim, minha filha. 478 00:47:04,043 --> 00:47:05,711 Eu posso ir. 479 00:47:05,878 --> 00:47:08,714 Naturalmente. 480 00:47:12,384 --> 00:47:14,595 Tenho vinho se quiser? 481 00:47:14,762 --> 00:47:17,765 Com prazer. 482 00:47:18,390 --> 00:47:21,936 Por favor, deixe-me ir. 483 00:47:31,153 --> 00:47:33,572 Você acha que esse milagre não deveria ser acreditado? 484 00:47:33,739 --> 00:47:38,327 Caro diretor do mosteiro, Eu acho que você não acredita em nada. 485 00:47:38,452 --> 00:47:40,454 Eu pareço sarcástico? 486 00:47:40,579 --> 00:47:42,039 Talvez. 487 00:47:42,206 --> 00:47:45,584 Só que agora tenho a mesma visão. 488 00:47:45,751 --> 00:47:48,212 Isto é muito possível. 489 00:47:48,379 --> 00:47:51,590 Como os de São Francisco. 490 00:47:51,715 --> 00:47:54,802 Assis era um povo desconhecido. 491 00:47:54,927 --> 00:47:57,346 Agora os peregrinos fluem para ele como um rio. 492 00:47:57,513 --> 00:47:59,557 E enchem o tesouro da Basílica. 493 00:47:59,682 --> 00:48:04,019 Isso é governado por um bispo, não por um abade. 494 00:48:06,063 --> 00:48:09,483 Jesus, o que há de errado comigo? 495 00:48:20,369 --> 00:48:22,037 ..manhã. 496 00:48:22,204 --> 00:48:24,665 Você saberá! vocês, pecadores. 497 00:48:24,790 --> 00:48:27,459 A praga está chegando e será um castigo terrível! 498 00:48:27,626 --> 00:48:32,923 E eu vou te salvar de isso com uma bênção .. minha esposa. 499 00:48:33,048 --> 00:48:40,389 E aqui eles perseguem, torturam e mate quem os salva! 500 00:48:48,939 --> 00:48:49,982 O que aconteceu? 501 00:48:50,149 --> 00:48:53,027 Eu caí. 502 00:48:55,863 --> 00:48:59,033 Isto não é um milagre. 503 00:48:59,199 --> 00:49:01,910 Eminência, isto foi longe demais. 504 00:49:02,077 --> 00:49:05,539 Você quer trazer a ira do céu sobre nós? 505 00:49:05,664 --> 00:49:08,000 Você ouviu as palavras que ela disse agora há pouco. 506 00:49:08,167 --> 00:49:12,463 - ...Eu ouvi palavras, mas. - Você vai rir de mim também? 507 00:49:14,631 --> 00:49:18,344 Estas palavras perturbadoras pertencem à voz do Senhor. 508 00:49:18,469 --> 00:49:20,679 Sinto isso de todo o coração. 509 00:49:20,846 --> 00:49:25,851 Este é um verdadeiro milagre. Como você pode negar isso? 510 00:49:27,061 --> 00:49:30,105 Não nego isso, Eminência. 511 00:49:30,230 --> 00:49:33,150 Você está fingindo ser bom. 512 00:49:33,275 --> 00:49:36,320 E quando eu me viro, você enfia uma faca nas minhas costas. 513 00:49:36,487 --> 00:49:42,409 Hassan. Vamos ver o que Deus vai dar cada um de nós na vida. 514 00:49:46,205 --> 00:49:49,500 BENDÍCENOS, Benedetta. 515 00:49:49,750 --> 00:49:53,045 ¡Santa Benedita! 516 00:49:57,007 --> 00:49:59,635 As pessoas querem acreditar nisso Benedetta tornou-se uma santa. 517 00:49:59,760 --> 00:50:03,388 Mas sabemos que não faz sentido. 518 00:50:03,847 --> 00:50:04,681 Oh sério? 519 00:50:04,848 --> 00:50:07,935 Você mesmo disse que ele não tinha cicatrizes na testa. 520 00:50:08,060 --> 00:50:09,770 O vidro foi imediatamente quebrado. 521 00:50:09,895 --> 00:50:11,396 E o sangue apareceu. 522 00:50:11,522 --> 00:50:15,109 Você viu isso? Você estava lá? 523 00:50:15,943 --> 00:50:19,863 - Não. - Então você não sabe de nada. 524 00:50:24,409 --> 00:50:26,620 Eu não vi nada. 525 00:50:26,745 --> 00:50:29,123 - Mas eu sei, - e como você sabia? 526 00:50:29,248 --> 00:50:31,208 Deus encarnou você? 527 00:50:31,333 --> 00:50:34,753 Você também tem uma visão? 528 00:50:45,472 --> 00:50:48,559 Por que você a defende? 529 00:50:52,855 --> 00:50:55,983 Nem sempre entendemos como Deus trabalha. 530 00:50:56,108 --> 00:50:59,444 Talvez ele tenha colocado Benedetta em transe ...e então ela está nesse estado. 531 00:50:59,611 --> 00:51:02,364 Suas feridas apareceram. 532 00:51:02,489 --> 00:51:06,326 ...ou Deus a deixou louca. 533 00:51:06,743 --> 00:51:11,206 E isso foi necessário para algo que ele queria dizer. 534 00:51:18,463 --> 00:51:21,758 Eu quero que você me dê seu coração. 535 00:51:21,884 --> 00:51:25,012 Não vou morrer sem coração? 536 00:51:25,137 --> 00:51:28,682 Você viverá. você me ama? 537 00:51:28,807 --> 00:51:30,892 Como vou viver sem coração? 538 00:51:31,018 --> 00:51:33,395 Eu vou te dar algo melhor. 539 00:51:33,562 --> 00:51:36,231 Meu coração. 540 00:51:39,860 --> 00:51:42,863 Bartolomeu. 541 00:51:43,989 --> 00:51:47,451 - O que há? - Jesus me deu seu coração. 542 00:51:47,618 --> 00:51:50,412 É um problema muito grande. 543 00:51:50,537 --> 00:51:53,582 Grande demais para o meu peito. 544 00:51:53,707 --> 00:51:56,585 Confira. 545 00:51:56,752 --> 00:52:00,088 Veja como é grande. 546 00:52:18,565 --> 00:52:22,694 Eu sinto isso. Sim. 547 00:52:26,239 --> 00:52:29,284 - O que há? - Benedetta teve um pesadelo. 548 00:52:29,409 --> 00:52:32,204 Está tudo bem. 549 00:52:32,329 --> 00:52:35,290 Boa noite. 550 00:52:35,582 --> 00:52:38,835 Vamos, vá dormir. 551 00:53:34,307 --> 00:53:37,394 Algo milagroso aconteceu conosco. 552 00:53:37,519 --> 00:53:44,276 "Jesus Cristo" Cristo escolheu uma de nossas irmãs .. "Benedetta." 553 00:53:44,442 --> 00:53:46,987 Todos nós já vimos isso. 554 00:53:47,112 --> 00:53:48,989 E ouvimos as palavras “Jesus”. 555 00:53:49,114 --> 00:53:50,991 Subahwa Lillarb. 556 00:53:51,116 --> 00:53:52,742 Bendito seja Deus. 557 00:53:52,909 --> 00:53:55,203 ..."escolhido" por Jesus. 558 00:53:55,328 --> 00:53:59,749 .. Portanto, somos o supremo autoridade da Igreja. 559 00:53:59,875 --> 00:54:04,546 Escolhemos Benedetta como abade do convento. 560 00:54:04,713 --> 00:54:09,593 Em nome do Pai, o Filho e o Espírito Santo. 561 00:54:09,718 --> 00:54:11,177 Amém. 562 00:54:11,303 --> 00:54:15,640 ...para rezar ao nosso Senhor Maulana. 563 00:54:20,020 --> 00:54:21,479 Isso é impossível. 564 00:54:21,646 --> 00:54:23,273 Irmã Cristina... 565 00:54:23,398 --> 00:54:26,401 o que você tem? 566 00:54:29,237 --> 00:54:32,699 Com todo o respeito a você, pai. 567 00:54:32,866 --> 00:54:34,784 Nós. 568 00:54:34,910 --> 00:54:37,954 Nós, as irmãs deste mosteiro. 569 00:54:38,121 --> 00:54:40,332 Quem devemos escolher um novo abade de um mosteiro? 570 00:54:40,457 --> 00:54:43,501 E somos só nós, Jesus, a escolheu. 571 00:54:43,668 --> 00:54:45,587 Seu Senhor e seu Deus. 572 00:54:45,712 --> 00:54:47,172 É a vontade de Deus. 573 00:54:47,339 --> 00:54:50,425 Mas quem decide qual é a vontade de Deus? 574 00:54:50,550 --> 00:54:53,887 - Não somos, irmãs? -'Christina'- 575 00:54:54,012 --> 00:54:56,848 Saia daqui. 576 00:54:59,267 --> 00:55:01,978 Imediatamente. 577 00:55:12,489 --> 00:55:14,783 Caso resolvido. 578 00:55:14,908 --> 00:55:16,201 ..vou perguntar, 579 00:55:16,368 --> 00:55:20,664 ao abade das freiras de o mosteiro para cumprir seu mandato. 580 00:55:35,220 --> 00:55:37,347 Irmã Benedita. 581 00:55:37,472 --> 00:55:40,183 Aproxime-se. 582 00:56:43,538 --> 00:56:44,998 Que cama! 583 00:56:45,123 --> 00:56:48,668 É minha cama, é de casal. 584 00:56:52,547 --> 00:56:56,301 E é tudo por nós! 585 00:57:04,851 --> 00:57:06,436 Irmã Jacob caiu! 586 00:57:06,561 --> 00:57:09,564 Ele não consegue mais se mover. 587 00:57:21,242 --> 00:57:24,579 Acho que não vou superar esse dia. 588 00:57:24,746 --> 00:57:27,624 Eu ficarei ao lado dela e cuide dela. 589 00:57:27,790 --> 00:57:29,667 Naturalmente. 590 00:57:29,792 --> 00:57:33,087 Mas alguém terá que ocupar seu lugar durante a missa. 591 00:57:33,254 --> 00:57:36,549 Hoje servirei o primeiro missa como abade do mosteiro. 592 00:57:36,674 --> 00:57:40,094 Eu acho que você deveria estar lá. 593 00:57:40,219 --> 00:57:42,722 Bem, sacerdotisa-chefe. 594 00:57:42,847 --> 00:57:44,807 Ficarei com a irmã Jacoba. 595 00:57:44,933 --> 00:57:46,476 Até o amanhecer, se necessário. 596 00:57:46,643 --> 00:57:48,269 Excelente. 597 00:57:48,436 --> 00:57:51,606 Jesus não disse nada sobre sua condição. 598 00:58:00,323 --> 00:58:03,201 Ele está tirando sarro de você, mas você não disse nada. 599 00:58:03,326 --> 00:58:05,119 Estas são as regras do jogo. 600 00:58:05,244 --> 00:58:07,705 No final, todos ganham. 601 00:58:07,872 --> 00:58:09,707 O abade do mosteiro se tornará bispo 602 00:58:09,874 --> 00:58:11,810 e o mosteiro vai receber benefícios financeiros. 603 00:58:11,834 --> 00:58:14,212 Isso é importante? 604 00:58:14,379 --> 00:58:20,009 Pode não ser importante ou mesmo inútil, mas dediquei minha vida a isso. 605 00:58:22,804 --> 00:58:26,432 Eu estava com medo da vida, então escolhi dá-lo a este mosteiro. 606 00:58:26,557 --> 00:58:29,936 Ou talvez eu tenha sido escolhido para isso. 607 00:58:30,520 --> 00:58:34,899 - Mas mãe, você não pode sair assim. - Me chame de Irmã Felicita. 608 00:58:35,066 --> 00:58:36,442 ..mas as pessoas precisam saber. 609 00:58:36,609 --> 00:58:38,194 Isso é o que se chama de remo. 610 00:58:38,361 --> 00:58:40,905 O que eles precisam saber, eles já sabem. 611 00:58:41,030 --> 00:58:43,074 Se eles não mentem, Benedetta... 612 00:58:43,241 --> 00:58:46,369 Porque eles não precisam dessa negação. 613 00:58:46,536 --> 00:58:49,205 Se você fizer isso, eles irão destruí-lo. 614 00:58:49,372 --> 00:58:52,250 Está tudo bem. 615 00:58:52,417 --> 00:58:55,545 Eu não vou defender você. 616 00:58:57,088 --> 00:59:01,384 É hora da missa, Irmã Felicita. 617 00:59:43,092 --> 00:59:46,012 Sonho feio. 618 01:00:26,844 --> 01:00:28,930 Pai. 619 01:00:29,055 --> 01:00:30,431 Eu preciso confessar. 620 01:00:30,556 --> 01:00:34,393 - Neste momento? - Eu realmente preciso disso, pai, por favor. 621 01:00:34,518 --> 01:00:38,147 Ajoelhe-se diante da cruz diante do Senhor e se arrepender. 622 01:00:38,314 --> 01:00:41,150 Deus me ensinou a nunca mentir. 623 01:00:41,317 --> 01:00:44,904 É por isso que é tão urgente. 624 01:01:05,299 --> 01:01:11,347 Fale, renove sua conexão com nosso Deus "Jesus" o Cristo vivo. 625 01:01:12,473 --> 01:01:14,934 É sobre a Irmã Benedetta, Vim te contar isso... 626 01:01:15,101 --> 01:01:18,521 Você vai falar sobre seu chefe? 627 01:01:19,772 --> 01:01:21,565 Sim. 628 01:01:21,691 --> 01:01:24,026 Sim, vou falar sobre meu chefe. 629 01:01:24,193 --> 01:01:26,237 Sua profecia é inválida. 630 01:01:26,404 --> 01:01:27,822 Seus milagres são falsos. 631 01:01:27,947 --> 01:01:30,550 Foi ela quem fez todas as suas cicatrizes, não é a sua confissão, minha filha. 632 01:01:30,574 --> 01:01:32,743 Você veio culpar outra pessoa? 633 01:01:32,868 --> 01:01:35,955 Eu me culpo.. pelo silêncio. 634 01:01:36,080 --> 01:01:38,958 A questão é. 635 01:01:41,585 --> 01:01:43,212 Você tem alguma ideia? 636 01:01:43,337 --> 01:01:46,632 Os estigmas... na cabeça dele. 637 01:01:46,799 --> 01:01:48,759 Ele pegou um pedaço de vidro quebrado. 638 01:01:48,884 --> 01:01:52,805 Ele esfregou a testa até sangrar. 639 01:01:53,931 --> 01:01:57,184 Você viu isso? 640 01:02:00,896 --> 01:02:03,774 Sim. 641 01:02:13,033 --> 01:02:15,119 Três. 642 01:02:15,244 --> 01:02:17,663 Sim? 643 01:02:17,788 --> 01:02:21,250 - Quatro. - Sim, certo. 644 01:02:23,669 --> 01:02:27,548 Não. Você está batendo na caneta com muita força. 645 01:02:29,467 --> 01:02:32,178 Eu estraguei tudo. 646 01:02:32,511 --> 01:02:36,015 Não pode. 647 01:03:47,002 --> 01:03:49,755 Vir. 648 01:03:52,841 --> 01:03:55,678 Vir. 649 01:04:59,199 --> 01:05:01,910 Você quer me ver? 650 01:05:02,077 --> 01:05:04,747 Mostre-me 651 01:05:55,964 --> 01:05:59,384 mais profundo do que isso. Deeper. 652 01:05:59,510 --> 01:06:01,136 Não pode. 653 01:06:01,261 --> 01:06:04,473 Meus dedos são curtos. 654 01:06:06,016 --> 01:06:09,228 você quer tentar? 655 01:06:33,961 --> 01:06:36,630 Ah, Deus. 656 01:06:36,797 --> 01:06:39,550 Ah, Deus. 657 01:06:43,971 --> 01:06:45,347 Não. 658 01:06:45,472 --> 01:06:48,767 Não. Não. Não, não. 659 01:06:48,892 --> 01:06:49,893 - Sim. - Não. 660 01:06:50,018 --> 01:06:53,313 - Não! - Vamos, conte para os arrepios agora! 661 01:06:53,522 --> 01:06:56,358 Diga a ela! 662 01:07:00,654 --> 01:07:03,865 Eu não posso parar. 663 01:07:08,370 --> 01:07:11,039 Jesus. 664 01:07:28,432 --> 01:07:31,435 Você quer mais? 665 01:08:27,741 --> 01:08:32,871 A leitura de hoje será de Levítico. 666 01:08:33,455 --> 01:08:35,582 ...mas antes de começarmos 667 01:08:35,749 --> 01:08:40,879 Gostaria de fazer uma pergunta que partir o coração de uma de nossas irmãs. 668 01:08:41,046 --> 01:08:43,089 Irmã Cristina. 669 01:08:43,256 --> 01:08:46,384 Se algo te incomoda... 670 01:08:46,551 --> 01:08:50,180 Você tem que expressar isso. 671 01:08:50,347 --> 01:08:54,226 Você quer que eu fale agora? Aqui? 672 01:08:54,392 --> 01:08:56,353 Este é o seu direito. 673 01:08:56,478 --> 01:09:00,816 Tire o peso do seu coração, Venha e fale. 674 01:09:08,323 --> 01:09:11,326 Vamos conversar. 675 01:09:19,834 --> 01:09:22,295 ...a cabeça de nossas freiras. 676 01:09:22,462 --> 01:09:24,256 Nos engane. 677 01:09:24,381 --> 01:09:26,091 Ele mentiu para nós. 678 01:09:26,258 --> 01:09:28,426 Minha querida irmã explica o que há em você. 679 01:09:28,552 --> 01:09:33,139 Você quer reclamar sobre a mãe principal? 680 01:09:33,473 --> 01:09:35,684 ... eu só sei disso 681 01:09:35,809 --> 01:09:39,437 ...o que O que você sabe, irmã? 682 01:09:45,110 --> 01:09:47,612 Benedetta enganou todo mundo. 683 01:09:47,737 --> 01:09:50,282 Ela fez a cicatriz na testa. 684 01:09:50,448 --> 01:09:51,741 .. quando você caiu. 685 01:09:51,908 --> 01:09:55,078 O vidro quebrou e ele foi atingido. 686 01:09:55,203 --> 01:09:56,203 Vi isso. 687 01:09:56,246 --> 01:09:58,248 Cristina, querida irmã, do que você está falando? 688 01:09:58,373 --> 01:10:03,336 Tenho certeza que as outras marcas seu corpo era o mesmo. 689 01:10:03,503 --> 01:10:05,714 Irmã Cristina, 690 01:10:05,880 --> 01:10:07,340 Você viu isso? 691 01:10:07,507 --> 01:10:10,677 Como nossa mãe chefe se cortou com vidro? 692 01:10:10,844 --> 01:10:12,804 - É isso que você quer dizer? - Sim. 693 01:10:12,929 --> 01:10:16,433 Eu disse às freiras principais. 694 01:10:22,397 --> 01:10:24,607 O que você disse a ela? 695 01:10:24,774 --> 01:10:26,985 O que eu vi. 696 01:10:27,110 --> 01:10:30,530 O que a Irmã Benedetta fez? 697 01:10:31,781 --> 01:10:37,245 Você percebe isso perjúrio é pecado mortal? 698 01:10:38,204 --> 01:10:41,499 Eu não minto. 699 01:10:44,627 --> 01:10:46,713 Irmã Felicita, 700 01:10:46,838 --> 01:10:49,549 Disse a ele. 701 01:11:03,772 --> 01:11:08,735 A Irmã Cristina lhe contou que ela tinha visto a irmã Benedetta? 702 01:11:08,902 --> 01:11:12,530 Esfregar a testa com o vidro? 703 01:11:13,573 --> 01:11:15,575 Ela estava seriamente suspeita. 704 01:11:15,742 --> 01:11:18,703 Mas ela viu isso? 705 01:11:19,537 --> 01:11:23,583 Ela veio ao vivo! 706 01:11:23,708 --> 01:11:27,003 Mas ela estava presente ou não? 707 01:11:29,464 --> 01:11:32,050 Não. 708 01:11:34,344 --> 01:11:37,430 Ela não estava lá. 709 01:11:42,102 --> 01:11:44,104 Mentira! 710 01:11:44,229 --> 01:11:45,688 Ela não acredita em mim! 711 01:11:45,855 --> 01:11:48,066 Ela está possuída por demônios! 712 01:11:48,233 --> 01:11:50,109 Temos que puni-la! 713 01:11:50,276 --> 01:11:51,778 Chicote! 714 01:11:51,903 --> 01:11:57,450 - Ela deve se espancar! - O diabo deve ser expulso deste corpo! 715 01:11:58,409 --> 01:12:01,412 Tire a roupa! 716 01:12:14,801 --> 01:12:16,886 Expulse esses demônios. 717 01:12:17,011 --> 01:12:20,932 Bata em si mesma, minha querida irmã. 718 01:12:56,301 --> 01:12:58,970 Bem. 719 01:13:00,305 --> 01:13:02,473 A chuva parou. 720 01:13:02,599 --> 01:13:05,852 Eu tenho um presente para você. 721 01:13:20,158 --> 01:13:24,287 Será mais útil que meus dedos. Você quer experimentar? 722 01:13:26,497 --> 01:13:29,625 Poderia arranhar. 723 01:13:30,209 --> 01:13:31,209 Na verdade. 724 01:13:31,294 --> 01:13:33,379 Eu vou consertar isso. 725 01:13:33,546 --> 01:13:36,716 Tire suas roupas. 726 01:13:44,098 --> 01:13:45,933 Você gostou, certo? 727 01:13:46,100 --> 01:13:47,685 O que você ouviu? 728 01:13:47,810 --> 01:13:51,356 Assistindo Christina se espancar. 729 01:13:51,481 --> 01:13:53,691 Errado Não. 730 01:13:53,816 --> 01:13:56,903 Isso é algo diferente. 731 01:13:59,030 --> 01:14:01,157 Eu estava pensando em você. 732 01:14:01,324 --> 01:14:05,036 Eu pensei como você se sentiria sobre isso. 733 01:14:12,335 --> 01:14:15,296 Nós tentamos? 734 01:14:25,306 --> 01:14:28,017 Um pouco. 735 01:14:34,232 --> 01:14:36,818 doeu? 736 01:14:36,984 --> 01:14:39,821 Não está bem. 737 01:15:15,898 --> 01:15:18,901 Há luz. 738 01:15:31,664 --> 01:15:32,874 É uma estrela? 739 01:15:33,040 --> 01:15:36,127 Pecador. 740 01:16:07,700 --> 01:16:10,119 O cometa está logo acima do mosteiro. 741 01:16:10,244 --> 01:16:13,331 - O que isso significa? - Indica um aviso de Deus. 742 01:16:13,497 --> 01:16:16,709 Algo terrível vai acontecer. 743 01:16:22,131 --> 01:16:25,301 Não! Não! 744 01:16:41,776 --> 01:16:44,654 "Christina" 745 01:17:32,493 --> 01:17:35,496 O que você fez. 746 01:17:35,746 --> 01:17:37,081 O que você fez 747 01:17:37,206 --> 01:17:41,377 ...sua irmãzinha boba. 748 01:17:43,587 --> 01:17:47,383 Irmã Felicita, eu quero coloquei minha mão sobre ela para abençoar sua alma. 749 01:17:47,508 --> 01:17:50,427 Você... não toque nela. 750 01:17:50,594 --> 01:17:52,429 Esse é o meu dever. 751 01:17:52,555 --> 01:17:55,766 A alma do suicida vai para o inferno. Eu não quero que isso aconteça. 752 01:17:55,933 --> 01:17:58,477 Afaste as mãos. 753 01:17:58,644 --> 01:18:01,814 Uma palavra minha e eu irá salvá-la do fogo eterno. 754 01:18:01,981 --> 01:18:05,818 Cale a boca, seu filho da puta! 755 01:18:07,111 --> 01:18:08,111 Deixe-me! 756 01:18:08,154 --> 01:18:09,530 É o suficiente! 757 01:18:09,697 --> 01:18:12,491 Cadela! 758 01:18:13,200 --> 01:18:15,035 Piada vil! 759 01:18:15,161 --> 01:18:17,913 Cadela! 760 01:19:18,349 --> 01:19:20,476 Ela me mandou fazer isso. 761 01:19:20,601 --> 01:19:25,064 Eu sei que ela não é mais a cabeça das freiras, mas... para onde ela foi? 762 01:19:25,856 --> 01:19:28,734 Para Florença. 763 01:19:35,032 --> 01:19:37,117 Irmã Felicita foi embora. 764 01:19:37,284 --> 01:19:39,620 Fui para Florença. 765 01:19:39,745 --> 01:19:42,915 Por que você fez isso? 766 01:19:43,749 --> 01:19:47,544 Para falar com a cabeça do mosteiro, eu acho. 767 01:19:49,129 --> 01:19:52,424 E o que você vai dizer? 768 01:19:54,885 --> 01:19:58,180 E do que você tem medo? 769 01:19:59,098 --> 01:20:01,892 De tudo. 770 01:20:02,267 --> 01:20:05,145 O que você quer dizer? 771 01:20:05,729 --> 01:20:08,982 Que o milagre não é real? 772 01:20:09,149 --> 01:20:12,111 Eu não disse isso. 773 01:20:14,196 --> 01:20:16,740 ..E 774 01:20:16,907 --> 01:20:21,078 Que eu mesmo cortei minha testa com um copo? 775 01:20:21,995 --> 01:20:25,457 Foi exatamente isso que você fez, certo? 776 01:20:25,707 --> 01:20:28,127 Não é assim? 777 01:20:28,252 --> 01:20:30,963 Não sei. 778 01:20:31,171 --> 01:20:34,258 Não sei como isso aconteceu. 779 01:20:34,425 --> 01:20:38,554 Eu só sei que Deus expressa Sua vontade através de mim. 780 01:20:40,431 --> 01:20:43,851 ..não apenas minha pele. 781 01:20:45,060 --> 01:20:48,272 Mas isso também. 782 01:20:48,564 --> 01:20:49,606 Para! 783 01:20:49,773 --> 01:20:53,152 Você me dá nojo. 784 01:20:58,532 --> 01:21:01,785 É isso que te assusta? 785 01:21:02,369 --> 01:21:04,997 O que a Irmã Felicita diria sobre nós? 786 01:21:05,122 --> 01:21:07,958 O que fazemos? 787 01:21:14,173 --> 01:21:17,801 Você acha que deveríamos ter vergonha? 788 01:21:19,595 --> 01:21:24,558 Vergonha não existe sob a proteção do amor de Deus. 789 01:21:25,601 --> 01:21:27,686 O Amor de Deus. 790 01:21:27,811 --> 01:21:30,939 Você se ama. 791 01:21:34,610 --> 01:21:38,071 - Então venha até mim. - Não. 792 01:21:43,577 --> 01:21:46,496 Mostre-me seu peito. 793 01:21:47,831 --> 01:21:50,500 Por favor. 794 01:22:13,857 --> 01:22:16,360 Não toque nele. 795 01:22:16,526 --> 01:22:19,029 Ela não é culpada de nada. 796 01:22:19,196 --> 01:22:21,823 Benedita. 797 01:22:38,048 --> 01:22:41,802 Talvez tudo seja revelado. 798 01:23:42,904 --> 01:23:44,322 Onde se encontra Tereza? 799 01:23:44,489 --> 01:23:47,909 no hospital. Não sobreviverá, Excelência. 800 01:23:48,034 --> 01:23:50,495 Provavelmente não. 801 01:23:50,662 --> 01:23:55,041 Três morreram desde domingo. Mas não tenho medo. 802 01:23:55,167 --> 01:23:59,087 Isso ocorre porque você é muito vibrante. 803 01:23:59,254 --> 01:24:01,339 O bebê nascerá em algumas semanas. 804 01:24:01,465 --> 01:24:04,843 O leite apareceu mais cedo. 805 01:24:07,721 --> 01:24:10,599 Suficiente! 806 01:24:16,521 --> 01:24:18,982 Você quer adicionar algo? 807 01:24:19,107 --> 01:24:20,358 Eu te contei tudo. 808 01:24:20,484 --> 01:24:24,070 Agora tudo está em suas mãos. 809 01:24:25,238 --> 01:24:29,201 Grandes acusações exigem evidências massivas 810 01:24:29,367 --> 01:24:31,494 Eu só disse a verdade. 811 01:24:31,661 --> 01:24:33,872 Você pode duvidar dos meus motivos. 812 01:24:33,997 --> 01:24:35,624 Mas venha para Pescia. 813 01:24:35,749 --> 01:24:39,044 Você verá com seus próprios olhos. 814 01:24:41,171 --> 01:24:45,008 Se a sua visão for verdadeira. 815 01:24:50,430 --> 01:24:53,391 Se algo estiver errado com Pescia, Eu posso descobrir. 816 01:24:53,516 --> 01:24:58,396 E se essa irmã é realmente culpada de blasfêmia, então há um fogo esperando por ela. 817 01:24:58,521 --> 01:25:03,026 ...mas se o seu testemunho for falso. 818 01:25:03,193 --> 01:25:05,487 O que eles farão com você? 819 01:25:05,654 --> 01:25:09,199 Você conhece bem? 820 01:25:09,616 --> 01:25:12,452 Sim. 821 01:25:13,411 --> 01:25:16,164 Ele. 822 01:25:24,381 --> 01:25:26,758 Ah, Deus! 823 01:25:26,883 --> 01:25:29,844 Jesus! 824 01:25:43,775 --> 01:25:46,653 Rezar! 825 01:25:49,948 --> 01:25:52,033 Jesus! 826 01:25:52,158 --> 01:25:55,745 Tenha misericórdia de nós, pecadores! 827 01:26:19,394 --> 01:26:22,188 Este é um sinal da justiça de Deus. 828 01:26:22,313 --> 01:26:24,733 O terceiro anjo toca a trombeta. 829 01:26:24,858 --> 01:26:28,611 Uma grande estrela caiu do céu, queimando como uma tocha. 830 01:26:28,778 --> 01:26:31,531 A epidemia afetará um terço de toda a Terra. 831 01:26:31,698 --> 01:26:33,116 É uma epidemia! 832 01:26:33,283 --> 01:26:35,452 É a maneira de nos punir! 833 01:26:35,618 --> 01:26:38,830 Ele enviou uma praga sobre os pecadores! 834 01:26:38,997 --> 01:26:41,249 Ó Espírito de Cristo, santifica-me. 835 01:26:41,374 --> 01:26:43,418 Ó Corpo de Cristo, salva-me. 836 01:26:43,585 --> 01:26:46,463 Ó sangue de Cristo me intoxicando. 837 01:26:46,588 --> 01:26:49,674 Ó água perto de Cristo, lava-me! 838 01:26:49,841 --> 01:26:53,178 ...paixão de Cristo. 839 01:27:20,455 --> 01:27:23,291 Graças a Deus. 840 01:27:23,416 --> 01:27:26,211 Eu agradeço! 841 01:27:29,756 --> 01:27:32,133 não se preocupe. 842 01:27:32,258 --> 01:27:36,012 O cometa é um sinal que Deus está nos protegendo! 843 01:27:36,179 --> 01:27:40,141 A praga não infectará Pescia! 844 01:27:40,558 --> 01:27:43,353 Jesus me prometeu. Eu sou a esposa dele. 845 01:27:43,478 --> 01:27:45,021 A cidade será salva! 846 01:27:45,188 --> 01:27:47,232 Senhor Jesus, proteja-nos! 847 01:27:47,398 --> 01:27:51,402 Proteja-nos da praga! 848 01:27:51,569 --> 01:27:55,198 Obrigado Senhor Jesus. 849 01:27:57,200 --> 01:27:58,785 Meu Deus Jesus. 850 01:27:58,910 --> 01:28:01,537 Eu sabia que você nos salvaria. 851 01:28:01,663 --> 01:28:04,540 Graças ao meu Deus. 852 01:28:12,298 --> 01:28:14,175 Feche os portões da cidade. 853 01:28:14,300 --> 01:28:17,971 Não deixe ninguém entrar ou sair. 854 01:28:18,972 --> 01:28:21,099 Esta é a vontade do Senhor. 855 01:28:21,266 --> 01:28:24,310 Feche a porta agora. 856 01:28:42,578 --> 01:28:45,206 Irmã? 857 01:28:45,748 --> 01:28:48,751 E aí? 858 01:28:49,711 --> 01:28:52,130 "Benedeta"! 859 01:28:52,255 --> 01:28:55,049 "Benedeta"! 860 01:28:58,094 --> 01:29:01,514 O túmulo é para você? 861 01:29:02,432 --> 01:29:05,309 Responda para mim! 862 01:29:38,092 --> 01:29:40,094 É uma mensagem! Cair do céu. 863 01:29:40,261 --> 01:29:43,014 O fim está próximo! 864 01:29:43,139 --> 01:29:46,184 Preparem-se, pessoal! 865 01:29:46,350 --> 01:29:48,144 Tudo está escrito aqui, leia! 866 01:29:48,311 --> 01:29:51,522 Estas são as palavras de Deus! 867 01:30:01,532 --> 01:30:04,327 Bispo, encontre uma solução. 868 01:30:04,494 --> 01:30:06,829 Você, Excelência, pode morrer. 869 01:30:06,954 --> 01:30:10,208 Não me deixe morrer assim, vá ao pai da sua diocese. 870 01:30:10,333 --> 01:30:12,335 Ele é quem vai cuidar de você. 871 01:30:12,502 --> 01:30:17,215 este sou eu! Eu sou o pai da minha diocese. 872 01:30:21,886 --> 01:30:24,764 Tomalo! 873 01:30:37,193 --> 01:30:39,862 Abra a porta para o bispo! 874 01:30:39,987 --> 01:30:41,781 A porta permanecerá fechada! 875 01:30:41,906 --> 01:30:44,951 Ninguém vai entrar, ninguém vai sair! 876 01:30:45,076 --> 01:30:47,370 Sou um enviado de Florença, abra a porta! 877 01:30:47,495 --> 01:30:49,097 Mesmo se você estiver o papa, não importa. 878 01:30:49,121 --> 01:30:51,582 Não abriremos! Você está sob minha tutela! 879 01:30:51,749 --> 01:30:53,334 Tutela da Igreja! 880 01:30:53,501 --> 01:30:55,962 Estamos aqui sob a tutela do próprio "Jesus"! 881 01:30:56,128 --> 01:30:59,215 A porta permanecerá fechada! 882 01:31:05,680 --> 01:31:08,057 Sua excelência 883 01:31:08,182 --> 01:31:11,143 Eu sou o abade de Pescia 884 01:31:11,269 --> 01:31:13,646 Eu sou Alfonso Gilioli, o representante do Papa! 885 01:31:13,771 --> 01:31:16,983 E eu tenho que falar com o abade do convento. 886 01:31:17,149 --> 01:31:23,781 Infelizmente, lamento informar que Santa Benedetta faleceu esta manhã. 887 01:31:24,865 --> 01:31:27,618 Lamento que você tenha vindo aqui. 888 01:31:27,743 --> 01:31:30,746 Eu ficarei com você no funeral dela, leve-me até ela. 889 01:31:30,913 --> 01:31:33,499 Vamos. 890 01:31:34,166 --> 01:31:37,169 A procissão deve ficar fora da cidade! 891 01:31:37,336 --> 01:31:40,965 Aqueles que entrarem serão examinados pelos nossos médicos. 892 01:31:41,090 --> 01:31:43,926 - Até você, Excelência. - Foi Deus quem nos enviou. 893 01:31:44,093 --> 01:31:46,846 E não é você quem vai nos impedir! 894 01:31:46,971 --> 01:31:49,849 Vamos entrar! 895 01:32:13,998 --> 01:32:17,126 Para abrir. Para abrir. 896 01:32:19,503 --> 01:32:23,424 É uma grande honra seja bem-vindo, Excelência. 897 01:32:38,147 --> 01:32:41,567 - Você escolheu um dia como esse para um show? - Não, Excelência. 898 01:32:41,734 --> 01:32:46,864 Antes de morrer, ele instruiu as freiras a celebrar sua ascensão ao céu para o Senhor. 899 01:32:47,031 --> 01:32:50,451 - É outra visão dela? - Sim, Excelência. Simples assim. 900 01:32:50,576 --> 01:32:52,995 O caixão carregará nove novatos. 901 01:32:53,120 --> 01:32:56,499 ...disfarçados de anjos. 902 01:33:20,231 --> 01:33:22,149 A pele está limpa. 903 01:33:22,274 --> 01:33:24,318 Nenhum sinal da peste. 904 01:33:24,443 --> 01:33:28,656 - Como isso aconteceu com ela? - Excelência, o seu falecimento foi surpreendente. 905 01:33:28,781 --> 01:33:30,825 Vou preparar o enterro. 906 01:33:30,950 --> 01:33:32,827 Faça o que for preciso. 907 01:33:32,993 --> 01:33:35,621 Você parece ter dúvidas. 908 01:33:35,788 --> 01:33:39,416 Nunca penso que estou morto. 909 01:33:39,583 --> 01:33:42,711 Isso é tão incrível. 910 01:33:53,847 --> 01:33:58,519 Que o Espírito Santo esteja com você. 911 01:34:00,020 --> 01:34:04,858 ...e a ​​misericórdia e compaixão de Deus. 912 01:34:08,279 --> 01:34:10,781 Jesus, não me deixe! 913 01:34:10,906 --> 01:34:13,867 Não me deixe ir. 914 01:34:13,993 --> 01:34:17,496 Eu quero ficar com você. 915 01:34:27,089 --> 01:34:29,967 Eu estava no céu, em paz e sossego. 916 01:34:30,092 --> 01:34:32,344 Mas eles me tiraram de lá. 917 01:34:32,511 --> 01:34:37,016 Fui expulso como uma criança saindo do ventre de sua mãe. 918 01:34:37,474 --> 01:34:39,560 Jesus me enviou aqui na terra. 919 01:34:39,685 --> 01:34:43,397 Por que motivo, mãe? 920 01:34:43,897 --> 01:34:47,776 Tenho visto pessoas que estão prestes a morrer. 921 01:34:49,403 --> 01:34:53,991 Eu vi todas as suas almas e eu tenho derramou muitas lágrimas. 922 01:34:54,533 --> 01:34:58,037 Você viu minha alma também, eu acho? 923 01:34:58,162 --> 01:35:00,873 Jesus me enviou aqui. 924 01:35:01,040 --> 01:35:04,335 Para salvá-lo da praga e o que virá a seguir, 925 01:35:04,501 --> 01:35:06,253 do fogo eterno do inferno. 926 01:35:06,378 --> 01:35:09,757 Não se preocupe o fogo eterno do inferno, mãe. 927 01:35:09,882 --> 01:35:14,428 O fogo já espera você aqui, neste mundo. 928 01:35:14,553 --> 01:35:16,638 A peste negra está a chegar a Pescia. 929 01:35:16,805 --> 01:35:21,226 Eu estava no portão da cidade, disfarçado, Vi corvos cantando e vi os cadáveres. 930 01:35:21,393 --> 01:35:24,605 Ricos, pobres, mulheres e crianças. 931 01:35:24,772 --> 01:35:26,857 E Jesus também estava lá. 932 01:35:27,024 --> 01:35:31,570 Ele me prometeu que enquanto eu estiver vivo, você também estará vivo. 933 01:35:31,737 --> 01:35:38,744 Você está oficialmente acusado com blasfêmia e perversão sexual. 934 01:35:38,952 --> 01:35:42,664 Os procedimentos começarão amanhã. 935 01:36:06,146 --> 01:36:09,817 Não encontrámos nada, Excelência. 936 01:36:09,942 --> 01:36:11,443 Você olhou em todos os lugares? 937 01:36:11,568 --> 01:36:17,032 - Você cortou a roupa de cama e os travesseiros? - Sim, Excelência. qualquer. 938 01:36:17,199 --> 01:36:19,201 É tão grande. 939 01:36:19,326 --> 01:36:23,288 Deve estar em algum lugar. Olhe novamente. 940 01:36:24,039 --> 01:36:25,541 O que você vai dizer a eles? 941 01:36:25,707 --> 01:36:27,751 A verdade, o que mais? 942 01:36:27,918 --> 01:36:31,088 Você pode dizer outra coisa. 943 01:36:38,679 --> 01:36:42,349 Aprendiz Bartoloméa. Ficar de pé. 944 01:36:44,059 --> 01:36:46,812 Ficar de pé. 945 01:36:50,190 --> 01:36:51,233 Bem. 946 01:36:51,358 --> 01:36:52,693 Irmã Felicita... 947 01:36:52,860 --> 01:36:55,988 Conte-nos o que você viu 948 01:36:56,113 --> 01:36:58,490 Não tenho palavras para descrever esse ato. 949 01:36:58,615 --> 01:37:01,493 Por favor, experimente. 950 01:37:03,370 --> 01:37:06,748 Eu vi essa garota nua e sem nada. 951 01:37:06,915 --> 01:37:09,835 Com a diretora mãe, Benedetta. 952 01:37:10,002 --> 01:37:13,547 Você pode ser mais preciso, irmã? 953 01:37:13,714 --> 01:37:17,009 Eles serviram um ao outro 954 01:37:17,134 --> 01:37:19,386 ...cada um por sua vez 955 01:37:19,553 --> 01:37:22,347 como um homem com uma mulher. 956 01:37:22,514 --> 01:37:26,393 Como você viu essas ações? 957 01:37:26,560 --> 01:37:31,064 Através de um buraco, eu mesmo fiz isso. Na parede do meu antigo quarto. 958 01:37:31,189 --> 01:37:33,525 E isso? Não é um pecado mortal? 959 01:37:33,692 --> 01:37:38,071 - Espionando as freiras? - Hoje não julgamos as ex-freiras. 960 01:37:38,196 --> 01:37:40,073 Nós temos que fazer isso. 961 01:37:40,240 --> 01:37:43,201 Quem sabe se suas palavras não foram ditados pelo ciúme? 962 01:37:43,368 --> 01:37:46,622 Além disso, o testemunho da Irmã Felicita é apenas o começo. 963 01:37:46,788 --> 01:37:48,206 e não o último. 964 01:37:48,373 --> 01:37:50,542 Bartolomeu. 965 01:37:50,709 --> 01:37:53,712 Como você responde a A acusação da Irmã Felicita? 966 01:37:53,837 --> 01:37:56,923 Esta é a verdade? 967 01:37:57,758 --> 01:37:58,758 Com licença! 968 01:37:58,884 --> 01:38:01,428 Eu não entendo o que ele estava dizendo. 969 01:38:01,553 --> 01:38:04,890 Você olhou com desejo no Arcipreste Benedetta? 970 01:38:05,015 --> 01:38:07,934 luxúria? entre uma mulher e outra? isso não é possível. 971 01:38:08,060 --> 01:38:12,272 Os limites do que é possível neste mosteiro são muito amplos. 972 01:38:12,439 --> 01:38:13,940 "Bartoloméa" 973 01:38:14,107 --> 01:38:20,322 Você olhou com desejo no Arcipreste Benedetta? 974 01:38:22,532 --> 01:38:25,410 Mas com amor. 975 01:38:26,161 --> 01:38:30,290 Tudo o que tenho em direção ao topo. As freiras Benedetta são amor. 976 01:38:30,415 --> 01:38:33,043 Sinto o mesmo por todas as irmãs. 977 01:38:33,168 --> 01:38:35,587 Mas você não expressou esse amor. 978 01:38:35,712 --> 01:38:38,465 Com o resto as irmãs assim, né? 979 01:38:38,590 --> 01:38:41,009 Não. 980 01:38:41,176 --> 01:38:46,348 Irmã Felicita, de que forma esse aprendiz Bartoloméa... 981 01:38:46,515 --> 01:38:50,977 Expressando seu amor pela mãe principal? 982 01:38:52,687 --> 01:38:58,068 Ele usou um pequeno estátua de madeira da Virgem. 983 01:38:58,193 --> 01:39:04,241 Penetrando .. nos órgãos genitais de Benedetta e dando-lhe um orgasmo. 984 01:39:04,449 --> 01:39:07,202 Um crime inédito. 985 01:39:07,369 --> 01:39:10,622 É uma blasfêmia isso distorce a ordem das coisas. 986 01:39:10,747 --> 01:39:15,168 É uma abominação que merece a pena de morte. 987 01:39:15,335 --> 01:39:16,628 Tão ruim! 988 01:39:16,753 --> 01:39:20,757 Isto não é verdade. Isto não é verdade. 989 01:39:23,135 --> 01:39:27,472 Você ainda pode salvar sua alma, minha filha. 990 01:39:27,639 --> 01:39:30,559 Se você confessar. 991 01:39:35,814 --> 01:39:39,901 Não tenho nada a confessar, Excelência. 992 01:39:49,536 --> 01:39:52,014 Se você sabe tudo o que aconteceu, por que você precisa da minha confissão? 993 01:39:52,038 --> 01:39:53,999 Sua confissão aliviará sua culpa. 994 01:39:54,165 --> 01:39:58,587 Você ainda pode evitar. Burning e 'Benedetta' também. 995 01:40:17,397 --> 01:40:19,983 Não. 996 01:40:24,613 --> 01:40:27,616 Tire suas roupas. 997 01:40:57,103 --> 01:41:01,483 Você pode salvar sua alma se falar. 998 01:41:02,859 --> 01:41:05,779 Bem. 999 01:41:08,657 --> 01:41:10,075 Eu admito. 1000 01:41:10,200 --> 01:41:13,244 Tive ideias terríveis... 1001 01:41:13,370 --> 01:41:16,581 Odeio a Irmã Juliana e desejo a sua morte. 1002 01:41:16,748 --> 01:41:20,585 Agora me deixe ir! 1003 01:41:23,671 --> 01:41:25,215 ..Minha garotinha. 1004 01:41:25,382 --> 01:41:29,177 Não é isso que queremos ouvir de você. 1005 01:41:42,857 --> 01:41:46,027 ..para sofrer. 1006 01:41:47,487 --> 01:41:52,033 Você já viu algo assim antes? 1007 01:41:54,369 --> 01:41:57,163 Joana D'Arc foi uma guerreira corajosa. 1008 01:41:57,288 --> 01:42:00,250 Mas eles deram isso a ele. 1009 01:42:00,375 --> 01:42:06,631 E então... ele confessou todos os seus pecados quando viu essas ferramentas. 1010 01:42:07,424 --> 01:42:11,302 Não finja ser mais corajosa que Joana D'Arc. 1011 01:42:11,469 --> 01:42:14,764 Você não precisa fingir nada. 1012 01:42:14,931 --> 01:42:17,684 Eu já confessei isso para você. 1013 01:42:17,809 --> 01:42:23,815 Eu lhe disse que queria matar a Irmã Juliana. Eu sou culpado de assassinato. 1014 01:42:24,357 --> 01:42:27,277 seja misericordioso. 1015 01:42:40,832 --> 01:42:44,377 Eu confessei para você! 1016 01:42:48,590 --> 01:42:50,717 Você e eu ainda não nos conhecemos. 1017 01:42:50,842 --> 01:42:53,720 Mas estamos no mesmo barco. 1018 01:42:53,887 --> 01:42:55,847 A viagem pode ser longa. 1019 01:42:55,972 --> 01:42:58,141 ou abreviado. 1020 01:42:58,308 --> 01:43:01,102 Vamos orar para que Deus ilumine nosso caminho. 1021 01:43:01,227 --> 01:43:05,106 Não! Não! Não! Não! Não! 1022 01:43:57,200 --> 01:44:00,036 Faça login. 1023 01:44:09,337 --> 01:44:13,174 O que é o amor na sua opinião? 1024 01:44:17,345 --> 01:44:22,767 Acho que amor não é estar sozinho. 1025 01:44:23,476 --> 01:44:28,022 O que é. Sinta calor aqui. 1026 01:44:30,608 --> 01:44:33,653 Sua perna dói? 1027 01:44:44,163 --> 01:44:48,918 Você é uma freira líder e quer lavar meus pés? 1028 01:44:49,252 --> 01:44:52,922 Como iniciante, Lavei mais que os outros. 1029 01:44:54,841 --> 01:44:57,927 Você nunca tocou em um homem? 1030 01:44:58,094 --> 01:44:59,220 Não. 1031 01:44:59,387 --> 01:45:04,559 isso é lamentável. Porque você é muito sensível aos desejos naturais das mulheres. 1032 01:45:04,725 --> 01:45:08,062 Eu não quero ninguém além de Deus. 1033 01:45:17,989 --> 01:45:20,074 Você está tentando me seduzir? 1034 01:45:20,199 --> 01:45:22,577 Para onde vai esse talento a prostituição vem de você? 1035 01:45:22,743 --> 01:45:25,079 Não sei o que as prostitutas têm! 1036 01:45:25,204 --> 01:45:29,292 E eu não te pergunto como você a conhece também. 1037 01:45:45,391 --> 01:45:48,269 Brincar comigo é brincar com fogo. 1038 01:45:48,436 --> 01:45:50,563 Literalmente. 1039 01:45:50,688 --> 01:45:52,857 Eu não tenho medo. 1040 01:45:52,982 --> 01:45:55,276 Naturalmente. 1041 01:45:55,401 --> 01:45:58,696 Você pode se imaginar à frente de um exército de luz? 1042 01:45:58,821 --> 01:46:01,407 O amor é o único exército que preciso. 1043 01:46:01,532 --> 01:46:04,202 Amor por Cristo? É isso que você quer dizer? 1044 01:46:04,368 --> 01:46:08,080 Ou o amor de “Bartoloméa”? 1045 01:46:08,289 --> 01:46:11,209 E para Bartoloméa também. 1046 01:46:11,375 --> 01:46:14,879 Jesus tem que compartilhá-lo? 1047 01:46:15,504 --> 01:46:17,882 Ele compartilha tudo com prazer. 1048 01:46:18,007 --> 01:46:21,177 Com todos os povos da terra. 1049 01:46:21,594 --> 01:46:24,555 O que estamos falando está aqui. 1050 01:46:24,680 --> 01:46:27,141 Isto não é amor para toda a humanidade. 1051 01:46:27,308 --> 01:46:30,269 Isso é algo mais especial, certo? 1052 01:46:30,436 --> 01:46:32,980 La Bartoloméa é algo especial. 1053 01:46:33,147 --> 01:46:37,109 E através dela eu mostro meu amor ao universo. 1054 01:46:37,693 --> 01:46:43,157 E o universo uma vez te cortou com um pedacinho de madeira, não foi? 1055 01:46:56,462 --> 01:46:58,756 Mostre-lhes a estatueta! 1056 01:46:58,881 --> 01:47:00,967 Bartolomeu. 1057 01:47:01,133 --> 01:47:04,512 Eu disse a eles que você cometeu um erro. 1058 01:47:04,762 --> 01:47:08,599 Você me forçou a pecar. 1059 01:47:08,933 --> 01:47:10,893 Como você consegue uma mentira como isso da sua boca? 1060 01:47:10,935 --> 01:47:13,020 Eu não vou sofrer por você! 1061 01:47:13,187 --> 01:47:17,817 - Vá para o inferno! - Ela está pronta para confessar! 1062 01:47:26,242 --> 01:47:29,995 Há. É a estátua. 1063 01:47:43,926 --> 01:47:48,180 Este é o seu amor, Benedetta. 1064 01:47:52,601 --> 01:47:54,729 Remo! 1065 01:47:54,854 --> 01:47:57,815 Remo! Como você ousa? 1066 01:47:57,982 --> 01:48:01,152 Como você lida com minha esposa assim? Você será responsável! 1067 01:48:01,277 --> 01:48:02,528 Você é desprezível! 1068 01:48:02,695 --> 01:48:04,780 Todos vocês serão julgados 1069 01:48:04,905 --> 01:48:07,324 vocês todos! Ó seguidores de Satanás! 1070 01:48:07,450 --> 01:48:09,076 Pare de julgar! 1071 01:48:09,243 --> 01:48:16,000 Você vai me implorar por misericórdia! Você morrerá em um tormento infernal! 1072 01:48:45,321 --> 01:48:46,489 Quando isso aconteceu? 1073 01:48:46,614 --> 01:48:49,116 Aparentemente, quando ele chegou aqui, ele está provavelmente vai morrer. 1074 01:48:49,283 --> 01:48:51,994 Deixe-a ficar no porão, sem visitas. 1075 01:48:52,161 --> 01:48:54,163 Ninguém deveria sair daqui. 1076 01:48:54,288 --> 01:48:57,917 E queime tudo que você tocou. 1077 01:49:29,865 --> 01:49:33,244 Tudo ficará bem. 1078 01:49:33,369 --> 01:49:37,331 Eu aprendi uma coisa ou duas quando eu era prostituta. 1079 01:49:37,456 --> 01:49:41,252 A humilhação não deixa cicatrizes. 1080 01:50:18,455 --> 01:50:20,708 Pegue ela! Pegue ela! Pegue ela! 1081 01:50:20,833 --> 01:50:24,086 Pegue ela! 1082 01:50:28,257 --> 01:50:31,301 O povo de Pescia não permitirá aqueles que você protegeu para serem queimados. 1083 01:50:31,468 --> 01:50:35,556 Alhab não decide nada, mas a igreja decide. a igreja decidiu. 1084 01:50:35,681 --> 01:50:37,516 - Firme. - Não... 1085 01:50:37,683 --> 01:50:39,661 Eu te lembro que a garota foi enviado para servir ao Senhor. 1086 01:50:39,685 --> 01:50:44,606 Pai. Considere sua lição de casa concluída. 1087 01:50:45,190 --> 01:50:47,609 Não se trata de misericórdia ou amor. 1088 01:50:47,735 --> 01:50:51,613 Compaixão e amor não tem nada a ver com dever. 1089 01:50:51,780 --> 01:50:56,326 Então, faça o que você quer. 1090 01:51:16,805 --> 01:51:19,725 - Sua excelência? - Sim? 1091 01:51:19,850 --> 01:51:22,728 Irmã Benedetta tem um pedido para você. 1092 01:51:22,895 --> 01:51:25,814 Ele quer ter permissão para orar com Irmã Felicita. 1093 01:51:25,939 --> 01:51:29,359 E peça perdão. 1094 01:51:29,568 --> 01:51:31,528 .. como ela queria também. 1095 01:51:31,695 --> 01:51:33,906 para levá-la à praça. 1096 01:51:34,031 --> 01:51:38,869 ...em um burro, como quando Cristo entrou em Jerusalém. 1097 01:51:41,246 --> 01:51:43,790 em um burro. Claro, não. 1098 01:51:43,916 --> 01:51:47,544 Mas eu vou deixar ela fazer isso Parabéns quadrinhos. 1099 01:51:47,711 --> 01:51:52,466 Afinal, temos que desempenhar nossos papéis, certo? 1100 01:51:52,883 --> 01:51:55,594 Bem. 1101 01:52:04,895 --> 01:52:07,731 Você pode ir. 1102 01:52:18,784 --> 01:52:23,163 Você tem que ter cuidado, estou morrendo. 1103 01:52:23,705 --> 01:52:27,709 Eu quero te contar o que Jesus me revelou. 1104 01:52:28,835 --> 01:52:31,129 Sua filha é esperando você se juntar a ela. 1105 01:52:31,255 --> 01:52:34,549 Eu não acredito nisso. 1106 01:52:35,133 --> 01:52:39,554 Ela está queimando no inferno, Eu sempre soube. 1107 01:52:42,766 --> 01:52:47,062 Você entregou sua vida a Deus sem acreditar nele. 1108 01:52:47,187 --> 01:52:49,481 Agora isso vai te dar descanso. 1109 01:52:49,606 --> 01:52:51,358 E recompense seu trabalho. 1110 01:52:51,483 --> 01:52:55,445 Você sentirá o amor dele dentro de você. 1111 01:52:57,572 --> 01:53:01,368 Deus nunca falou comigo do jeito que você falou comigo. 1112 01:53:01,535 --> 01:53:04,454 Ele está falando com você agora. 1113 01:53:04,579 --> 01:53:08,125 Ele fala com você através da sua dor. 1114 01:53:11,628 --> 01:53:14,923 Então fale muito! 1115 01:53:16,174 --> 01:53:19,720 Mas não entendo nada do que você diz. 1116 01:53:22,848 --> 01:53:25,142 Qual é o? 1117 01:53:25,308 --> 01:53:28,770 O que ele te contou? 1118 01:53:29,438 --> 01:53:31,940 Você acha que eu sei? 1119 01:53:32,107 --> 01:53:35,068 Talvez. 1120 01:53:35,318 --> 01:53:38,113 Se você sabe. 1121 01:53:38,280 --> 01:53:40,907 Sim. 1122 01:53:43,869 --> 01:53:46,580 Diga-me. 1123 01:53:47,497 --> 01:53:50,333 Diga-me. 1124 01:53:51,585 --> 01:53:54,463 Diga-me. 1125 01:54:07,559 --> 01:54:09,853 "Benedeta"! 1126 01:54:09,978 --> 01:54:11,313 "Benedeta"! 1127 01:54:11,480 --> 01:54:15,108 Benedita, me perdoe! 1128 01:54:15,275 --> 01:54:16,902 "Benedeta"! 1129 01:54:17,068 --> 01:54:19,321 Benedeta, olhe para mim! 1130 01:54:19,488 --> 01:54:21,823 Por favor me perdoe. 1131 01:54:21,990 --> 01:54:24,868 Diga-me que você não me odeia. 1132 01:54:25,035 --> 01:54:29,372 Bem. Eu tive que ser traído. 1133 01:55:03,198 --> 01:55:06,034 Deixe-me! 1134 01:55:12,207 --> 01:55:14,918 Eu vou te mostrar a gentileza isso vai fazer você me parabenizar. 1135 01:55:15,043 --> 01:55:16,795 Você não sofrerá com o fogo. 1136 01:55:16,962 --> 01:55:20,465 Mas você tem que admitir tudo. 1137 01:55:22,217 --> 01:55:25,220 Deixe de lado suas mentiras. 1138 01:55:25,345 --> 01:55:28,181 Para confessar! 1139 01:55:33,562 --> 01:55:36,481 Eu vou admitir isso. 1140 01:55:39,234 --> 01:55:41,903 Você diz. 1141 01:55:49,202 --> 01:55:52,497 Ai, miserável Pescia! 1142 01:55:52,664 --> 01:55:55,542 Eu não pude proteger você. 1143 01:55:55,709 --> 01:55:59,212 Eu não pude protegê-lo do mal. 1144 01:56:08,596 --> 01:56:12,267 Eles traíram meu amor! 1145 01:56:12,392 --> 01:56:15,603 Agora nenhum de vocês estará seguro! 1146 01:56:15,729 --> 01:56:17,689 A morte chegará a esta cidade. 1147 01:56:17,856 --> 01:56:21,985 Como o vento que carrega tudo em seu caminho. 1148 01:56:25,572 --> 01:56:27,949 Visão! 1149 01:56:28,074 --> 01:56:29,534 ..Anjo da Morte. 1150 01:56:29,701 --> 01:56:32,162 Chegou mais perto. 1151 01:56:32,287 --> 01:56:34,539 A morte está aqui! 1152 01:56:34,706 --> 01:56:38,877 Ele já caminha entre vocês. 1153 01:56:39,252 --> 01:56:41,713 Anjo da Morte! 1154 01:56:41,880 --> 01:56:44,966 Mostre-me seu rosto. 1155 01:56:57,437 --> 01:56:59,981 Foi ele quem fez isso comigo. 1156 01:57:00,106 --> 01:57:02,650 O bispo! 1157 01:57:02,776 --> 01:57:05,820 Foi ele quem trouxe a praga para Pescia. 1158 01:57:05,987 --> 01:57:07,405 Para você. 1159 01:57:07,530 --> 01:57:10,200 Para seus filhos! Para o fogo! 1160 01:57:10,325 --> 01:57:12,285 Para o fogo. 1161 01:57:12,410 --> 01:57:14,287 Leve ao fogo. 1162 01:57:14,454 --> 01:57:17,916 Para o fogo. 1163 01:57:28,468 --> 01:57:32,597 Não! Se você morrer, você morrerá também. 1164 01:57:32,764 --> 01:57:36,851 É o bispo quem deve morrer! 1165 01:57:36,976 --> 01:57:41,064 Este bispo é quem você tem que queimar! 1166 01:58:20,853 --> 01:58:25,942 Desamarre-o! desamarre! 1167 01:58:37,579 --> 01:58:40,206 Voltei! 1168 01:58:51,759 --> 01:58:54,804 Este é o beijo da paz! 1169 01:59:39,015 --> 01:59:42,185 Não tenha medo. 1170 02:00:11,089 --> 02:00:14,592 Você quer que eu abençoe sua alma? 1171 02:00:16,135 --> 02:00:18,471 .. quando você estava morto. 1172 02:00:18,596 --> 02:00:20,681 Você já viu outro mundo? 1173 02:00:20,848 --> 02:00:25,978 Jesus me mostrou o lugar de cada um, passado, presente e futuro. 1174 02:00:26,104 --> 02:00:28,189 Por que? 1175 02:00:28,356 --> 02:00:32,235 Irei para o céu ou para o inferno? 1176 02:00:33,152 --> 02:00:35,988 Para o céu. 1177 02:00:38,866 --> 02:00:42,495 Você mente até o fim. 1178 02:02:16,172 --> 02:02:18,174 O que você está fazendo? 1179 02:02:18,299 --> 02:02:21,302 Eu voltarei lá. 1180 02:02:24,096 --> 02:02:27,308 Mas não sobrou nada lá. 1181 02:02:27,475 --> 02:02:29,060 Por que você vai voltar? 1182 02:02:29,185 --> 02:02:32,104 O mosteiro é minha casa e eu quero passar o resto da minha vida lá. 1183 02:02:32,271 --> 02:02:35,107 É uma coisa do passado. 1184 02:02:35,232 --> 02:02:38,194 Não para mim. 1185 02:02:40,029 --> 02:02:42,073 Estamos indo para algum lugar agora. 1186 02:02:42,239 --> 02:02:44,200 - Você acredita nisso? - Sim! em qualquer lugar. 1187 02:02:44,367 --> 02:02:47,661 Podemos ir para Roma, Veneza ou Espanha. 1188 02:02:47,787 --> 02:02:49,705 Como vamos comer? 1189 02:02:49,830 --> 02:02:51,248 Vamos roubar? 1190 02:02:51,415 --> 02:02:54,210 Ou vamos nos vender? 1191 02:02:55,795 --> 02:02:59,507 As coisas podem ser piores, mas sobreviveremos. 1192 02:02:59,632 --> 02:03:04,011 Se você voltar, eles irá levá-lo de volta ao fogo. 1193 02:03:04,178 --> 02:03:06,305 Eles não vão mais me queimar. 1194 02:03:06,472 --> 02:03:09,975 Sim. Estarei protegido. 1195 02:03:10,142 --> 02:03:13,646 de qual? Quem é seu marido, Jesus? 1196 02:03:13,771 --> 02:03:16,065 Ainda não acredita em mim? 1197 02:03:16,232 --> 02:03:20,069 - Depois de tudo que você viu? - Visão. 1198 02:03:25,533 --> 02:03:29,787 - ...já expliquei como aconteceu! - Pare com a hipocrisia! Estamos sozinhos. 1199 02:03:29,912 --> 02:03:32,414 Você pode admitir que estes cicatrizes foram invenção sua. 1200 02:03:32,540 --> 02:03:35,167 Dilo. 1201 02:03:35,793 --> 02:03:38,587 Dilo. 1202 02:03:43,175 --> 02:03:46,720 Se você me ama, diga. 1203 02:03:48,973 --> 02:03:51,892 Diga, por que você diz coisas tão terríveis? 1204 02:03:52,017 --> 02:03:55,521 Porque eu não quero que você morra. 1205 02:03:57,106 --> 02:04:01,569 Aqueles que estiveram com você ontem irão seja o primeiro a jogá-lo no fogo. 1206 02:04:06,156 --> 02:04:08,868 Você tem razão. 1207 02:04:09,577 --> 02:04:12,162 Eles vão me amarrar. 1208 02:04:12,288 --> 02:04:15,249 ...e eles vão atear fogo. 1209 02:04:15,416 --> 02:04:19,086 A chama vai tocar mim, mas não vai me queimar! 1210 02:04:19,211 --> 02:04:22,047 Deus não permitirá que isso aconteça. 1211 02:04:22,214 --> 02:04:24,466 e todos verão isso. 1212 02:04:24,592 --> 02:04:27,636 Ninguém jamais vai me questionar, nem mesmo você. 1213 02:04:27,761 --> 02:04:30,347 Você não duvidará ou tenha medo de qualquer coisa. 1214 02:04:30,472 --> 02:04:33,809 Este será meu presente para você. 1215 02:04:34,852 --> 02:04:36,103 Você é louco! 1216 02:04:36,270 --> 02:04:39,023 Você é louco! 1217 02:04:40,107 --> 02:04:42,318 Você é apenas uma garota, Bartoloméa. 1218 02:04:42,484 --> 02:04:45,654 Isso faz parte da sua magia. 1219 02:04:53,245 --> 02:04:55,623 Vá embora! 1220 02:04:55,789 --> 02:04:57,916 Então vá. 1221 02:04:58,083 --> 02:05:01,420 Vá para o inferno! 1222 02:05:01,670 --> 02:05:04,882 Você vai queimar! 1223 02:05:06,008 --> 02:05:09,094 Vá embora! 1224 02:05:33,243 --> 02:05:37,748 Irmã Benedetta Carlini depoimento foi rejeitado. 1225 02:05:37,915 --> 02:05:43,337 Ela viveu até os setenta anos, isolado no complexo do mosteiro. 1226 02:05:43,462 --> 02:05:46,965 Você pode assistir à missa e às vezes... 1227 02:05:47,132 --> 02:05:53,389 ...Ela foi autorizada a jantar com suas irmãs, mas sentadas no chão. 1228 02:05:53,555 --> 02:06:00,813 pela peste que assolou o país, longe da cidade de Pescia 1229 02:06:00,938 --> 02:06:06,318 Filme de Paul Verhoeven